Translation of "Ground equipment" in German

Ground based equipment designed or modified for terrestrial or marine applications;
Bodengestützte Ausrüstung konstruiert oder geändert für terrestrische oder maritime Anwendungen;
DGT v2019

These are connected to the Onboard DOF1 and ensure communication with the ground equipment.
Sie sind mit DOF1-Bord verbunden und stellen die Kommunikation mit dem Bodengerät sicher.
ParaCrawl v7.1

Is it possible to ground the equipment quarrels meth rope?
Ist es möglich, die Ausrüstung Streitereien meth Seil zu Boden?
CCAligned v1

To produce holes in the ground, underground engineering equipment with corresponding tools can be used.
Zur Herstellung von Löchern im Boden können Tiefbaugeräte mit entsprechenden Werkzeugen eingesetzt werden.
EuroPat v2

An F-16D touches down against the backdrop of Soviet-style ground equipment.
Vor dem Hintergrund von Bodengerät sowjetischen Ursprungs landet eine F-16D in Câmpia Turzii.
ParaCrawl v7.1

There are woodland paths, a sports ground and equipment.
Es gibt Waldwege, einen Sportplatz, Spielgeräte.
ParaCrawl v7.1

The nearby recreational Lac Belle-Isle has a large play area, beach showers and play ground equipment.
Der nahegelegene Freizeitsee Lac Belle-Isle hat eine große Spielwiese, Strandduschen und Spielgeräte.
ParaCrawl v7.1

Strandhalle was on the beach, serving refreshments and with a sports ground and training equipment.
Am Strand lag die Strandhalle mit Erfrischungen und es gab einen Sportplatz mit Gymnastikgeräten.
ParaCrawl v7.1