Translation of "Ground pepper" in German

When you go to a restaurant, and the waiter comes around, asks if you want fresh ground pepper, I can never decide.
Wenn im Restaurant der Kellner kommt und fragt, ob man Pfeffer will.
OpenSubtitles v2018

Add to the pan along with a little freshly ground pepper and a pinch of salt.
Hinzufügen und mit etwas frisch gemahlenem Pfeffer und einer Prise Salz würzen.
ParaCrawl v7.1

The hearty flavour can be augmented with freshly ground pepper.
Der deftige Geschmack kann mit frisch gemahlenem Pfeffer noch unterstrichen werden.
ParaCrawl v7.1

Season the fried zucchinis with coarsely ground black pepper and coarse sea salt.
Die gebratenen Zucchinischeiben mit grob gemahlenem schwarzen Pfeffer und grobkörnigem Meersalz würzen.
ParaCrawl v7.1

Serve immediately, sprinkled with Parmesan cheese, thyme and a little freshly ground pepper.
Sofort servieren, mit Hartkäse, Thymian und etwas frisch gemahlenem Pfeffer bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Season the meat with freshly ground pepper, salt and chili powder.
Das Hackfleisch mit Pfeffer aus der Mühle, Salz und Chilipulver pikant würzen.
ParaCrawl v7.1

Season the mass with a little salt, ground pepper and parsley.
Mit Salz, gemahlenem Pfeffer und Petersilie nach Geschmack würzen.
ParaCrawl v7.1

Season with salt, freshly ground black pepper, lemon juice and grated lemon peel.
Mit Salz, frisch geriebenem schwarzen Pfeffer, Zitronensaft und Zitronenschale abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Black pepper (ground) - half a teaspoon;
Schwarzer Pfeffer (gemahlen) - einen halben Teelöffel;
ParaCrawl v7.1

Serve warm with plenty of freshly ground pepper.
Das Gericht warm mit reichlich frisch gemahlenem Pfeffer servieren.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the dish salt and season with ground pepper.
Gleichzeitig das Gericht salzen und mit gemahlenem Pfeffer würzen.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle over the dry-roasted sesame seed and a little freshly ground pepper.
Schließlich die gerösteten Sesamsamen und etwas frisch gemahlenen Pfeffer darüber geben.
ParaCrawl v7.1

Season with a little salt, freshly ground pepper and a splash of olive oil.
Mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer und einem Schuss Olivenöl fertigmachen.
ParaCrawl v7.1

In them, pre-poured a pinch of ground red pepper.
In ihnen eine Prise gemahlener roter Pfeffer vorgegossen.
ParaCrawl v7.1

Season with salt and coarse ground pepper.
Mit Salz und grobem Pfeffer würzen.
ParaCrawl v7.1

Add lemon juice, salt and freshly ground pepper to taste.
Zitronensaft hinzugeben und mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Dress the beans with it and ground pepper.
Die Bohnen mit diesem Gewürzöl und Pfeffermahlen würzen.
ParaCrawl v7.1

Add salt and ground black pepper to taste.
Mit schwarzem Pfeffer und Salz abschmecken.
ParaCrawl v7.1

We add salt and ground black pepper.
Wir ergänzen das Salz und den gemahlenen schwarzen Pfeffer.
ParaCrawl v7.1

Mix well and add salmon, dill and ground rose pepper.
Gut vermischen und Lachs, Dill und gemahlenen rosa Pfeffer dazugeben.
ParaCrawl v7.1

Savour with salt and ground pepper.
Mit Salz, gemahlenem Pfeffer abschmecken.
ParaCrawl v7.1

This mixture is seasoned with salt, black peppercorns and ground white pepper.
Diese Mischung wird mit Salz, schwarzen Pfefferkörnern und geerdeten weißen Pfeffer gewürzt.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle the quiche with fresh thyme leaves, Parmesan cheese and plenty of freshly ground pepper.
Die Quiche mit frischen Thymianblättern, Parmesankäse und reichlich frisch gemahlenem Pfeffer bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Then sprinkle with balsamic vinegar and season to taste with coarse ground pepper.
Danach werden sie mit Balsamessig beträufelt und mit grob gemahlenem Pfeffer verfeinert.
ParaCrawl v7.1