Translation of "Ground rule" in German
I
just
figured
out
the
next
ground
rule.
Ich
weiß,
wie
die
nächste
Regel
lautet.
OpenSubtitles v2018
During
removal,
the
beaded-over
tabs
are
as
a
rule
ground
away.
Bei
der
Demontage
werden
die
umgebördelten
Lappen
in
der
Regel
weggeschliffen.
EuroPat v2
Excess
filling
material
is
as
a
rule
ground
off.
Überschüssiger
Spachtel
wird
in
der
Regel
abgeschliffen.
EuroPat v2
The
ground
rule
is
don't
disturb-don't
destroy.
Die
Grundregel
dieses
Rechts
lautet:
Nicht
stören
und
nichts
zerstören.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
ground
rule
for
the
emerging
"adaptive
economy."
Dies
ist
die
Grundregel
der
kommenden
„Adaptive
Economy“.
ParaCrawl v7.1
One
basic
ground
rule
during
a
brainstorm
session
is
that
the
facilitator
asks
the
questions.
Eine
elementare
Grundregel
während
des
Brainstormings
ist,
dass
der
Moderator
die
Fragen
stellt.
ParaCrawl v7.1
Solid
carriers
used,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are
as
a
rule
ground
natural
minerals,
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.
B.
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehle
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oderAttapulgit.
EuroPat v2
Solid
carriers
which
axe
used,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are,
as
a
rule,
ground
natural
minerals
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmofillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.B.
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehl
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2
Solid
carriers
which
are
used,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are,
as
a
rule,
ground
natural
minerals
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.B.
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehl
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2
The
solid
carriers
used,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are
as
a
rule
ground
natural
minerals,
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.
B.
für
Staübemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehele
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2
Before
ignition,
the
source
constituents
are,
as
a
rule,
ground
to
a
particle
size
of
0.01
to
0.1
mm
and
thoroughly
mixed
up.
Die
Ausgangskomponenten
werden
in
der
Regel
vor
dem
Anbrennen
bis
auf
einen
Dispersitätsgrad
von
0,01
bis
0,1
mm
zerkleinert
und
sorgfältig
vermischt.
EuroPat v2
Solid
carders
which
are
used,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are,
as
a
rule,
ground
natural
minerals
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.B.
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehl
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2
Solid
carriers
which
are
used,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are,
as
a
rule,
ground
natural
minerals,
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
altapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.B.
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehle
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2
Solid
carriers
which
are
used
for
example
for
dust
and
dispersible
powders
are,
as
a
rule,
ground
natural
minerals
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.B.
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehle
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2
Solid
carriers
which
are
used,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are,
as
a
rule,
ground
natural
minerals,
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
z.
B.
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehle
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2
Solid
carriers
which
are
suitable,
for
example
for
dusts
and
dispersible
powders,
are,
as
a
rule,
ground
natural
minerals,
such
as
calcite,
talc,
kaolin,
montmorillonite
or
attapulgite.
Als
feste
Trägerstoffe,
beispielsweise
für
Stäubemittel
und
dispergierbare
Pulver,
werden
in
der
Regel
natürliche
Gesteinsmehle
verwendet,
wie
Calcit,
Talkum,
Kaolin,
Montmorillonit
oder
Attapulgit.
EuroPat v2