Translation of "Ground-to-air" in German
The
infrared
indicator
shows
a
large
number
of
ground-to-air
rockets
ignited
ahead
of
us.
Die
Infrarotanzeige
zeigt
viele
Boden-Luft-Raketen,
die
vor
uns
gezündet
wurden.
OpenSubtitles v2018
The
development
of
improved
ground-to-air
missiles
was
quite
as
worrying.
Die
Entwicklung
verbesserter
Boden-Luft-raketen
war
ebenso
beunruhigend.
ParaCrawl v7.1
Now
the
CIA
calls
for
equipping
mercenaries
with
ground-to-air
missiles.
Nun
fordert
die
CIA
die
Ausrüstung
der
Söldner
mit
Boden-Luft-Raketen.
ParaCrawl v7.1
Egypt
received
ground-to-air
missiles
—
the
SA-2
—
two
years
before
Israel
obtained
HAWK
missiles
from
the
United
States.
Boden-Luft-Raketen
-
die
SA-2
-
erhielt
Ägypten
zwei
Jahre
bevor
Israel
HAWK-Raketen
von
den
USA
bekam.
ParaCrawl v7.1
Could
the
Commission
confirm
that
the
same
security
standards
that
are
now
deemed
necessary
in
Cap
de
la
Hague
-
that
is
protection
with
fighter
planes
and
ground-to-air
missiles
and
a
no-fly
zone
-
are
in
place
in
Sellafield?
Kann
die
Kommission
bestätigen,
dass
dieselben
Sicherheitsstandards,
die
jetzt
in
La
Hague
für
erforderlich
erachtet
werden
-
also
Schutz
mit
Kampfflugzeugen
und
Boden-Luft-Raketen
sowie
Überflugverbot
-
auch
für
Sellafield
eingerichtet
wurden?
Europarl v8
And
will
the
ground-to-air
missiles
deployed
around
the
re-processing
plant
in
The
Hague
be
effective
against
a
suicide
attack?
Und
wären
die
Boden-Luft-Raketen,
die
um
die
Wiederaufbereitungsanlage
in
La
Hague
stationiert
wurden,
im
Falle
eines
Kamikaze-Angriffs
wirklich
glaubwürdig
und
wirksam
genug?
Europarl v8
We
know
that
there
are
ground-to-air
missiles
at
Cap
de
la
Hague,
and
the
defences
of
Sellafield
remain
a
secret.
Wir
wissen,
dass
am
Cap
de
la
Hague
Boden-Luft-Raketen
stationiert
sind,
und
die
Schutzmaßnahmen
von
Sellafield
werden
geheim
gehalten.
Europarl v8