Translation of "Group chairman" in German
Speak
to
your
group
chairman,
who
will
give
it
to
you.
Wenden
Sie
sich
an
Ihren
Fraktionsvorsitzenden,
der
kann
es
Ihnen
geben.
Europarl v8
The
group
chairman
has
already
commented
on
this,
and
rightly
so.
Einer
der
Fraktionsvorsitzenden
hat
zu
Recht
einige
Bemerkungen
dazu
vorgebracht.
Europarl v8
I
am
sorry
to
see
that
the
group
chairman,
Mr Poettering,
is
not
in
the
Chamber.
Schade,
dass
der
Fraktionsvorsitzende
Poettering
nicht
im
Saale
anwesend
ist.
Europarl v8
We
always
listen
when
your
group
chairman
speaks,
and
that
is
good
democratic
practice.
Wir
hören
Ihrem
Vorsitzenden
immer
zu,
das
ist
gute
demokratische
Regel.
Europarl v8
Urgent
requests
approved
by
the
Budget
Group
chairman
and
the
president
Dringende
Anträge,
die
vom
Vorsitzenden
der
Haushaltsgruppe
und
vom
Präsidenten
genehmigt
wurden:
TildeMODEL v2018
Mr
LITTLE
was
the
Study
Group
Chairman.
Herr
LITTLE
war
Vorsitzender
der
Studiengruppe.
TildeMODEL v2018
Each
political
group
has
a
chairman,
a
bureau
and
a
secretariat.
Jede
Fraktion
hat
einen
Vorsitzenden,
einen
Vorstand
und
ein
Sekretariat.
EUbookshop v2
There
he
was
from
1947
to
1950
Group
Chairman
of
his
party.
Dort
war
er
von
1947
bis
1950
Fraktionsvorsitzender
seiner
Partei.
WikiMatrix v1
Between
2001
and
2004
he
was
a
group
chairman
of
the
GAL
in
the
Eimsbüttel
district
meeting.
Zwischen
2001
und
2004
war
er
Fraktionsvorsitzender
der
GAL
in
der
Eimsbütteler
Bezirksversammlung.
WikiMatrix v1
This
was
pointed
Group
Chairman
Bernd
Gögel
at
its
today's
plenary
speech.
Darauf
verwies
Fraktionsvorsitzender
Bernd
Gögel
anlässlich
seiner
heutigen
Plenumsrede.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
thank
Group
Chairman,
Mr
Poettering,
who
voiced
the
concerns
of
the
Group
of
the
European
People's
Party
(Christian
Democrats)
and
European
Democrats.
Ich
danke
dem
Fraktionsvorsitzenden
Poettering,
der
die
Besorgnis
der
PPE-Fraktion
zum
Ausdruck
gebracht
hat.
Europarl v8
This
is
in
answer
to
a
concern
expressed
this
morning
by
group
chairman,
Mr
Poettering.
Damit
antworte
ich
auf
eine
Sorge,
die
der
Fraktionsvorsitzende
Poettering
heute
Morgen
geäußert
hat.
Europarl v8
Dehler's
role
as
Group
Chairman
took
over
after
the
election
of
the
national
set
very
Erich
Mende.
Dehlers
Funktion
als
Fraktionsvorsitzender
übernahm
nach
der
Bundestagswahl
der
sehr
national
eingestellte
Erich
Mende.
Wikipedia v1.0