Translation of "Group interest" in German
It
is
the
people
who
are
sovereign
in
a
democracy,
not
a
particular
interest
group.
In
einer
Demokratie
sind
die
Menschen
der
Souverän,
nicht
eine
bestimmte
Interessengruppe.
Europarl v8
Each
working
party
shall
be
made
up
of
four
experts
for
each
interest
group.
Jede
Arbeitsgruppe
besteht
aus
vier
Experten
je
Interessengruppe.
JRC-Acquis v3.0
The
Indian
bureaucracy
itself
is
a
large,
powerful,
and
voracious
interest
group.
Eine
große,
mächtige
und
unersättliche
Interessengruppe
ist
die
indische
Bürokratie
selbst.
News-Commentary v14
The
group
had
no
interest
in
small
formats.
An
kleinen
Formen
hatte
die
Gruppe
kein
Interesse.
Wikipedia v1.0
In
this
regard,
consortiums
consisting
of
more
than
one
interest
group
shall
be
favoured.
Dabei
werden
Konsortien
bevorzugt,
die
sich
aus
mehreren
Interessengruppen
zusammensetzen.
DGT v2019
The
public
interest
group
was
funded
by
its
members.
Die
Finanzmittel
der
öffentlichen
Interessengemeinschaft
wurden
von
ihren
Mitgliedern
aufgebracht.
DGT v2019
In
addition,
heterocycles
selected
from
the
following
group
are
of
interest:
Ferner
kommen
Heterocyclen
aus
der
folgenden
Gruppe
in
Betracht:
EuroPat v2
A
clear
justification
of
the
market
needs
for
such
a
common
interest
group
or
network
should
be
provided.
Eine
klare
Begründung
des
Marktbedarfs
an
solchen
Interessengruppen
oder
Netzwerken
sollte
vorgelegt
werden.
EUbookshop v2
He
was
a
trustee
of
the
Conference
on
Automated
Deduction
and
the
CALCULEMUS
Interest
Group.
Er
ist
Leitungsmitglied
der
Conference
on
Automated
Deduction
und
der
Interessengruppe
CALCULEMUS
gewesen.
WikiMatrix v1
Since
then,
the
Westeifelbahn
interest
group
has
been
attempting
to
reactivate
the
railway
line
without
delay.
Seither
setzt
sich
die
Interessengemeinschaft
Westeifelbahn
für
eine
schleunige
Reaktivierung
der
Bahnstrecke
ein.
WikiMatrix v1
The
Bluetooth
Special
Interest
Group
(SIG)
is
a
group
of
security
experts.
Die
Bluetooth
Special
Interest
Group
(SIG)
ist
eine
Gruppe
von
Sicherheitsexperten.
ParaCrawl v7.1