Translation of "Group planning" in German
The
Committee
entrusted
this
task
to
the
Planning
Group.
Der
Beratende
Ausschuss
übertrug
diese
Aufgabe
der
Arbeitsgruppe
„Programmplanung“.
TildeMODEL v2018
The
Committee
had
entrusted
this
task
to
the
“Planning”
group.
Übertragen
hat
der
Ausschuss
diese
Aufgabe
seiner
Arbeitsgruppe
„Programmplanung“.
TildeMODEL v2018
The
Nuclear
Planning
Group
will
meet
after
the
morning
session
to...
reconsider.
Die
Nukleare
Planungsgruppe
trifft
sich
zu
Überlegungen
nach
der
Morgensitzung.
OpenSubtitles v2018
He's
also
a
chairman
of
NATO's
Nuclear
Planning
Group.
Er
ist
Vorsitzender
der
Nuklearen
Planungsgruppe
der
NATO.
OpenSubtitles v2018
The
Group
is
also
planning
to
renovate
its
historic
headquarters
in
Corraterie.
Darüber
hinaus
plant
die
Gruppe,
ihren
Stammsitz
in
der
Corraterie
zu
renovieren.
ParaCrawl v7.1
The
Nuclear
Planning
Group
is
the
central
political
mechanism
of
nuclear
sharing.
Die
Planungsgruppe
ist
der
zentrale
politische
Mechanismus
der
nuklearen
Teilhabe.
ParaCrawl v7.1
The
Group
is
planning
to
carry
out
the
brand
migration
process
in
two
phases.
Der
Konzern
plant
die
Umsetzung
der
Markenstrategie
in
zwei
Phasen.
ParaCrawl v7.1
For
2017,
the
Lufthansa
Group
is
planning
to
change
further
lighting
systems
to
LED
technology.
Für
2017
plant
die
Lufthansa
Group,
weitere
Beleuch-
tungssysteme
auf
LED
umzurüsten.
ParaCrawl v7.1
The
Lenikus
group
is
planning
two
hotels
on
Bauernmarkt
in
the
historic
city
center.
Die
Unternehmensgruppe
Lenikus
plant
am
Bauernmarkt
in
der
Wiener
Innenstadt
zwei
Hotels.
ParaCrawl v7.1
The
West
Norwood
group
is
planning
a
return
ride
and
BBQ.
Die
West
Norwood
Gruppe
plant
eine
Rückfahrt
und
ein
BBQ.
ParaCrawl v7.1
The
Group
is
planning
further
acquisitions
of
residential
and
commercial
real
estate
in
2007.
Für
das
Geschäftsjahr
2007
plant
der
Konzern
weitere
Akquisitionen
von
Wohn-
und
Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Zumtobel
Group
is
also
planning
the
marked
reinforcement
of
its
innovative
capabilities.
Darüber
hinaus
soll
die
Innovationskraft
der
Zumtobel
Gruppe
deutlich
gestärkt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
LQ
GROUP
supports
your
planning
teams
in
all
project
phases
with
excellent
know-how.
Die
LQ
GROUP
unterstützt
Ihre
Planungsteams
in
allen
Projektphasen
mit
exzellentemKnow-How.
ParaCrawl v7.1
SGL
Group
is
planning
a
significant
sales
increase
with
customers
from
the
solar
industry.
Einen
deutlichen
Umsatzanstieg
erwartet
die
SGL
Group
mit
Kunden
aus
der
Solarindustrie.
ParaCrawl v7.1
Members
of
our
group
are
already
planning
a
return.
Mitglieder
unserer
Gruppe
planen
bereits
eine
Rückkehr.
ParaCrawl v7.1
The
Reifenhäuser
group
is
planning
further
growth
for
the
new
financial
year.
Für
das
neue
Geschäftsjahr
plant
die
Reifenhäuser
Gruppe
weiteres
Wachstum.
ParaCrawl v7.1