Translation of "Group rights" in German

Let me remind you, for instance, of the Helsinki Human Rights Group.
Ich erinnere zum Beispiel an die Helsinki Human Rights Group .
Europarl v8

The Egyptian authorities have continued to block websites, this time targeting the site of a human rights group as well as a columnist's blog.
Dieses mal traf es die Webseite einer Menschenrechtsorganisation und den Blog eines Kolumnisten.
GlobalVoices v2018q4

In the case of a group, the exclusive rights are exercised in common, unless agreed.
In einer Gruppe wird das Ausschließlichkeitsrecht vorbehaltlich anderer vertraglicher Regelungen gemeinsam ausgeübt.
EUbookshop v2

My animal rights group liberated these guys from an evil cosmetics company.
Meine Tierschutzorganisation hat diese Kerlchen aus einer bösen Kosmetik-Firma befreit.
OpenSubtitles v2018

And the animal rights group had the motivation.
Und die Tierschutzorganisation hatte ein Motive.
OpenSubtitles v2018

Copyright © 2017_Fritz Group S.A._All rights reserved.
Copyright © 2017_Fritz Group S.A._Alle Rechte vorbehalten.
CCAligned v1

Copyright © 2013 SFS Group - all rights reserved.
Copyright © 2013 SFS Gruppe - Alle Rechte vorbehalten.
CCAligned v1

The AME sees itself primarily as a human rights group with political aims.
Die AME versteht sich primär als eine Menschenrechtsorganisation, die politisch Stellung bezieht.
ParaCrawl v7.1

This is written by the Crimean Human Rights Group.
Dies wurde von der Crimean Human Rights Group geschrieben.
ParaCrawl v7.1

Each user group has specific rights.
Jede Benutzergruppe verfügt über spezifische Rechte.
ParaCrawl v7.1