Translation of "Group rules" in German
In
that
way
it
is
possible
to
group
together
rules
with
a
homogeneous
content
and
make
them
easier
to
understand.
Diese
Einheiten
enthalten
inhaltlich
homogene
Vorschriften,
was
die
Verständlichkeit
erleichtert.
TildeMODEL v2018
At
the
inaugural
meeting
the
Group
adopted
its
rules
of
procedure
and
programme
of
work.
Auf
dieser
Eröffnungstagung
legte
die
Gruppe
ihre
Geschäftsordnung
und
ihr
Arbeitsprogramm
fest.
EUbookshop v2
Everyone,
please
respect
the
group
rules
for
posts,
and
be
nice
and
welcoming
with
each
other.
Bitte
haltet
euch
alle
an
die
Gruppenregeln
und
seid
freundlich
und
respektvoll
miteinander.
CCAligned v1
The
net
group
and
DRC
rules
are
automatically
generated.
Die
Regeln
für
die
einzelnen
Netztypen
und
den
DRC
werden
dabei
automatisch
generiert.
ParaCrawl v7.1
Andreas:
"Every
family,
every
group,
has
rules.
Andreas:
»Jede
Familie,
jede
Gruppe
stellt
sich
Regeln
auf.
ParaCrawl v7.1
I
think
autocracy
is
when
an
individual
or
group
rules
the
masses.
Ich
glaube
Autokratie
ist,
wenn
ein
Einzelner
oder
eine
Gruppe
über
die
Masse
herrscht.
OpenSubtitles v2018
What
values
do
we
practise
in
our
group
and
what
rules
result
from
our
behaviour
?
Welche
Werte
leben
wir
in
unserer
Gruppe
und
welche
Regeln
dazu
bestimmen
unser
Verhalten?
CCAligned v1
A
very
useful
feature
of
iptables
is
the
ability
to
group
related
rules
into
chains.
Ein
sehr
nuetzliches
Merkmal
von
iptables
ist
die
Faehigkeit,
verwandte
Regeln
zu
Ketten
zu
gruppieren.
ParaCrawl v7.1
Individuals
are
unique
and
a
group
rules
differ
from
one
organization
to
another
lot.
Einzelpersonen
sind
einzigartig
und
ein
Gruppenregeln
unterscheiden
sich
von
einer
Organisation
zur
anderen
Charge.
ParaCrawl v7.1
Required
to
be
3.5
litres
by
Group
C
rules,
the
engine
had
to
not
only
be
high-revving
like
a
Formula
One
engine,
but
also
have
endurance
capabilities.
Nismo
entwickelte
einen
neuen
Motor
mit
einem
Hubraum
von
3,5
Litern,
wie
er
nach
den
Regeln
der
Gruppe
C
vorgeschrieben
war.
Wikipedia v1.0
It
is
appropriate
to
specify
that
when
the
payment
card
scheme
and
the
processing
entity
are
part
of
the
same
legal
entity
or
group,
rules
for
ensuring
compliance
of
staff
with
the
current
Regulation
should
be
laid
down
in
a
code
of
conduct
with
effective
sanctions
and
enforcement
mechanisms
that
should
be
made
public.
Für
den
Fall,
dass
Kartenzahlverfahren
und
abwickelnde
Stelle
Teil
derselben
juristischen
Person
oder
Gruppe
sind,
ist
es
angezeigt,
in
einem
Verhaltenskodex,
der
wirksame
Sanktionen
und
Durchsetzungsmechanismen
umfasst
und
öffentlich
gemacht
wird,
Vorschriften
festzulegen,
die
gewährleisten,
dass
das
Personal
die
Bestimmungen
dieser
Verordnung
einhält.
DGT v2019