Translation of "Group session" in German
One
of
the
kids
at
Helton
Shelter
brought
that
into
a
group
session
this
morning.
Eines
der
Kids
im
Helton-Heim
brachte
das
heute
Morgen
zu
einer
Sitzung
mit.
OpenSubtitles v2018
He
spent
nearly
every
group
session
in
total
silence.
Er
verbrachte
fast
jede
Gruppensitzung
in
totaler
Stille.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
realize
this
was
a
frickin'
group
therapy
session!
Ich
wusste
nicht,
dass
das
hier
Gruppentherapie
ist.
OpenSubtitles v2018
So
that's
like
a
group
session
over
there?
Yeah.
Das
da
drüben
ist
also
wie
eine
Gruppensitzung?
OpenSubtitles v2018
This
group
dynamic
group
session
takes
care
of
the
emotional
needs
of
the
residents.
Diese
gruppendynamische
Gruppensitzung
sorgt
sich
um
die
emotionalen
Bedürfnisse
der
Bewohner.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
a
group
session
is
about
3
hours.
Die
Dauer
einer
Gruppensitzung
zur
Familienaufstellung
wird
ca.
3
Stunden
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
session
is
a
group
session
but
it
is
NOT
group
therapy.
Die
Sitzung
ist
eine
Gruppensitzung,
aber
es
ist
KEINE
Gruppentherapie!
CCAligned v1
You
can
also
choose
between
private
one-on-one
teaching
or
opt
for
a
group
session.
Sie
können
auch
wählen
zwischen
privaten
Einzel-Unterricht
oder
sich
für
eine
Sitzung.
ParaCrawl v7.1
Actually,
this
is
a
private
group
session
that
nobody
wants
you
to
interrupt.
Eigentlich
ist
das
eine
geschlossene
Gruppensitzung,
bei
der
niemand
von
dir
unterbrochen
werden
wollte.
OpenSubtitles v2018
Fitness
training
on
board
is
one
group
session
lasting
a
full
hour
every
day.
Fitnesstraining
an
Bord
ist
eine
Gruppensitzung,
die
jeden
Tag
eine
volle
Stunde
dauert.
CCAligned v1