Translation of "Grow further" in German
Blackstone
is
expected
to
help
Jack
Wolfskin
to
grow
further
on
an
international
level.
Blackstone
soll
dem
Unternehmen
dabei
helfen,
international
zu
wachsen.
Wikipedia v1.0
The
leeway
to
be
made
up
on
the
other
technological
powers
in
the
world
will
grow
still
further.
Damit
wird
sich
der
Abstand
zu
den
technologisch
führenden
Ländern
weiter
vergrößern.
TildeMODEL v2018
Demand
for
such
vessels
can
thus
be
expected
to
grow
further.
Die
Nachfrage
nach
diesen
Schiffstypen
wird
daher
weiter
zunehmen.
DGT v2019
The
world’s
population
is
set
to
grow
further.
Die
Weltbevölkerung
wird
aller
Voraussicht
nach
weiter
wachsen.
TildeMODEL v2018
It
is
likely
that
Chinese
market
shares
will
grow
even
further
if
measures
are
not
imposed.
Sollten
keine
Maßnahmen
eingeführt
werden,
dürfte
der
Marktanteil
Chinas
noch
weiter
wachsen.
TildeMODEL v2018
Moreover,
our
indicators
make
it
clear,
that
SMEs
can
grow
further
in
2014.
Außerdem
zeigen
unsere
Indikatoren
eindeutig,
dass
sie
2014
noch
weiter
wachsen
können.
TildeMODEL v2018
With
many
of
these
activities
set
to
grow
still
further,
there
is
no
space
for
impromptu
decisions.
Da
viele
dieser
Bereiche
noch
weiter
wachsen,
bedarf
es
durchdachter
Entscheidungen.
TildeMODEL v2018
The
world's
population
is
set
to
grow
further.
Die
Weltbevölkerung
wird
aller
Voraussicht
nach
weiter
wachsen.
EUbookshop v2
If
work
opportunities
remain
limited
this
will
likely
grow
even
further
in
the
future.
Aufgrund
der
bestehenden
beschränkten
Arbeitsmöglichkeiten
wird
dieser
Anteil
in
Zukunft
voraussichtlich
weiter
steigen.
WikiMatrix v1
In
this
way
the
fungus
is
unable
to
grow
further
and
is
inhibited.
Auf
diese
Weise
kann
der
Pilz
nicht
weiterwachsen
und
wird
inhibiert.
EuroPat v2
The
calli
developed
from
stably
transformed
protoplasts
may
grow
further
on
the
selective
medium.
Auf
dem
Selektivmedium
können
die
aus
stabil
transformierten
Protoplasten
hervorgegangenen
Kalli
ungehindert
weiterwachsen.
EuroPat v2
This
will
allow
the
company
to
grow
further.
Dies
ermöglicht
dem
Unternehmen,
weiter
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Both
these
texts
continued
to
grow
with
further
editions.
Beide
Texte
weiter
wachsen
mit
weiteren
Ausgaben.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
we
want
to
grow
further
by
having
this
close
communication
with
the
users.
In
diesem
engen
Austausch
mit
den
Verwendern
wollen
wir
auch
2017
weiter
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
building
does
not
grow
any
further.
Das
Gebäude
wächst
nun
nicht
mehr
weiter
in
die
Höhe.
CCAligned v1
We
wish
to
further
grow
reasonably
and
remain
true
to
the
VLN
community.”
Wir
wollen
weiter
gesund
wachsen
und
der
VLN-Gemeinde
treu
bleiben.“
ParaCrawl v7.1
I
expect
that
this
number
will
grow
even
further
with
the
new
direct
connection.
Ich
erwarte,
dass
diese
Zahl
mit
der
neuen
Direktverbindung
noch
steigen
wird.
ParaCrawl v7.1
But
concentration
will
also
offer
companies
like
Rindt
sufficient
opportunities
to
grow
further
in
the
future.
Diese
Konzentration
bietet
dem
Unternehmen
auch
zukünftig
genügend
Möglichkeiten,
weiter
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
snake
behind
to
grow
by
a
further
three
people.
Die
Schlange
hinter
mit
wächst
um
weitere
drei
Personen
.
ParaCrawl v7.1
It
shows
that
the
dynamic
start-up
ecosystem
has
the
potential
to
grow
even
further.
Das
zeigt,
dass
Bremen
als
dynamisches
Startup
Ecosystem
noch
weiter
wachsen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
enabled
us
to
grow
steadily
and
further
consolidate
our
market
position.
Dadurch
konnten
wir
stetig
wachsen
und
unsere
Marktposition
weiter
festigen.
ParaCrawl v7.1
With
the
support
of
S-UBG,
the
enterprise
is
to
grow
further
in
the
years
to
come.
Mit
Unterstützung
der
S-UBG
soll
das
Unternehmen
in
den
nächsten
Jahren
weiter
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
germs
then
further
grow
through
taking
up
surplus
silicate
from
the
solution.
Die
entstandenen
Keime
wachsen
anschließend
durch
Aufnahme
überschüssigen
Silikats
aus
der
Lösung
weiter.
EuroPat v2
Step
by
step,
you
will
grow
further
and
draft
your
final
reports
independently.
Sie
entwickeln
sich
Schritt
für
Schritt
weiter
und
werden
selbstständig
Abschlussberichte
erstellen.
ParaCrawl v7.1