Translation of "Growing" in German
Tobacco
growing
is
the
sole
source
of
income
for
some
130
000
European
farmers.
Der
Tabakanbau
stellt
für
ca.
130
000
europäische
Landwirte
die
einzige
Einkommensquelle
dar.
Europarl v8
The
public
mood
in
Britain
is
one
of
growing
dismay.
Die
Stimmung
in
der
Öffentlichkeit
in
Großbritannien
zeichnet
sich
durch
wachsendes
Entsetzen
aus.
Europarl v8
Is
it
any
wonder
that
Euroscepticism
is
growing?
Mag
es
denn
da
noch
verwunderlich
sein,
wenn
die
Euroskepsis
wächst?
Europarl v8
At
a
time
when
needs
are
growing
and
budgets
are
constrained,
this
is
critical.
Dies
ist
in
einer
Zeit
der
wachsenden
Bedürfnisse
und
der
Haushaltsbeschränkungen
entscheidend.
Europarl v8
In
addition
to
traditional
industrial
zones,
powerful
new
industrial
centres
are
growing.
Zusätzlich
zu
den
traditionellen
Industriegebieten
wachsen
neue
einflussreiche
Industriezentren.
Europarl v8
The
Indian
economy
is
one
of
the
fastest
growing
economies
in
the
world.
Die
indische
Wirtschaft
zählt
zu
den
am
schnellsten
wachsenden
Volkswirtschaften
der
Welt.
Europarl v8
Nevertheless,
growing
interest
in
the
system
has
been
observed
in
many
Member
States.
Dennoch
war
in
vielen
Mitgliedstaaten
ein
wachsendes
Interesses
am
System
zu
beobachten.
Europarl v8
We
want
a
growing
European
economy.
Wir
wollen
eine
europäische
Wirtschaft,
die
wächst.
Europarl v8
This
is
why
I
cannot
accept
European
provisions
on
tobacco
growing.
Deshalb
kann
ich
den
europäischen
Bestimmungen
über
den
Tabakanbau
nicht
zustimmen.
Europarl v8
China
is
the
fastest
growing
market
for
European
goods
and
services.
China
ist
der
am
schnellsten
wachsende
Markt
für
europäische
Waren
und
Dienstleistungen.
Europarl v8
In
the
Council=s
view,
how
should
we
tackle
this
growing
problem?
Wie
soll
diesem
wachsenden
Problem
nach
Ansicht
des
Rates
begegnet
werden?
Europarl v8