Translation of "Growing power" in German
Llywelyn
was
becoming
concerned
about
the
growing
power
of
Hubert
de
Burgh.
Llywelyn
fürchtete
die
wachsende
Macht
von
Hubert
de
Burgh.
Wikipedia v1.0
This
has
led
to
a
number
of
concerns
over
the
growing
market
power
of
some
platforms.
Dies
führt
zu
einer
Reihe
von
Bedenken
hinsichtlich
der
zunehmenden
Marktmacht
einiger
Plattformen.
TildeMODEL v2018
Growing
in
power
and
influence.
Ihre
Macht
und
ihr
Einfluss
nahmen
zu.
OpenSubtitles v2018
I
can
sense
his
growing
power.
Ich
kann
seine
wachsende
Macht
spüren.
OpenSubtitles v2018
You
feel
its
power
growing,
don't
you?
Du
spürst,
wie
seine
Macht
wächst,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
But
all
the
while,
I
was
growing
in
power,
intelligence,
in
need.
Aber
die
ganze
Zeit
wuchs
meine
Macht,
Intelligenz,
mein
Verlangen.
OpenSubtitles v2018
A
development
in
the
market
structure
of
the
foodindustry
has
been
the
growing
buying
power
of
the
retailers.
Die
Marktstruktur
der
Lebensmittelindustrie
wurde
insbesondere
durch
die
zunehmende
Nachfragemacht
des
Handels
beeinflußt.
EUbookshop v2
There
was
also
concern
with
the
growing
power
of
authoritarian
communists
within
the
government.
Es
gab
auch
Sorgen
um
die
wachsende
Macht
autoritärer
Kommunisten
innerhalb
der
Regierung.
WikiMatrix v1
PCB
taps
are
designed
for
the
growing
need
for
power
to
printed
circuit
board
applications
required
in
today's
electronic
industry.
Leiterplattenabzweige
sind
für
den
wachsenden
Bedarf
an
Stromversorgung-auf-Leiterplatte-Anwendungen
in
der
heutigen
Elektronikbranche
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
growing
interest
in
Power
Quality
is
linked
to
a
number
of
factors:
Das
wachsende
Interesse
an
Power
Quality
hängt
von
einer
Reihe
von
Faktoren
ab:
ParaCrawl v7.1
The
growing
purchasing
power
of
the
new
middle
classes
can
influence
entire
industrial
sectors.
Die
wachsende
Kaufkraft
der
neuen
Mittelschichten
kann
ganze
Industriezweige
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
That's
this
line
here,
growing
in
power,
Das
ist
die
Linie
hier,
die
an
Macht
zunimmt,
ParaCrawl v7.1
In
the
early
1960s,
Nasution
was
an
opponent
of
the
growing
power
of
the
PKI.
In
den
frühen
1960-er
Jahren
ist
Nasution
ein
Gegenspieler
zur
wachsenden
PKI.
ParaCrawl v7.1
The
growing
demand
for
power
from
industries
and
households
can
be
fulfilled
simply.
Der
wachsende
Energiebedarf
von
Industrie
und
Haushalten
lässt
sich
einfach
bewältigen.
ParaCrawl v7.1