Translation of "Growth of bacteria" in German
Antibiotics
stop
the
growth
of
bacteria
which
cause
infections.
Antibiotika
hemmen
das
Wachstum
von
bakteriellen
Krankheitserregern.
EMEA v3
An
analogue
would
be
the
growth
of
bacteria
in
a
petri
dish.
Eine
Analogie
wäre
das
Wachstum
von
Bakterien
in
einer
Petrischale.
TED2013 v1.1
Moreover
they
do
not
support
the
growth
of
many
bacteria.
Außerdem
wird
das
Wachstum
vieler
Bakterien
durch
Süßstoffe
nicht
gefördert.
TildeMODEL v2018
Lysozyme
is
used
for
the
control
of
the
growth
of
lactic
bacteria
in
wine.
Lysozym
wird
zur
Eindämmung
des
Wachstums
von
Milchbakterien
in
Wein
verwendet.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
the
growth
of
the
bacteria
was
followed
in
these
carnitine
amide
concentrations.
Gleichzeitig
wurde
das
Wachstum
der
Bakterien
bei
diesen
Carnitinamidkonzentrationen
verfolgt.
EuroPat v2
The
growth
of
bacteria
takes
place
relatively
slowly.
Das
Wachstum
von
Bakterien
erfolgt
relativ
langsam.
EuroPat v2
Gramstaining,
microscopy
and
incubation
of
blood
agar
plates
did
not
reveal
the
growth
of
any
other
bacteria.
Gram-Färbungen,
Mikroskopie
und
Inkubation
von
Blut-Agar-Platten
zeigten
kein
Wachstum
anderer
Bakterien.
EuroPat v2
In
either
event
the
growth
of
bacteria
of
the
aerobic
type
is
inhibited.
In
jedem
Fall
wird
das
Wachstum
aerobischer
Bakterien
verhindert.
EuroPat v2
The
growth
of
bacteria
was
read
off
24
hours
later.
Das
Wachstum
der
Bakterien
wurde
nach
24
Stunden
notiert.
EuroPat v2
Improves
chronic
conditions
internally
and
stop
the
growth
of
toxic
bacteria.
Verbessert
die
chronischen
Zustände
intern
und
stoppt
das
Wachstum
toxischer
Bakterien.
CCAligned v1
Increases
growth
of
beneficial
bacteria
in
your
colon.
Erhöht
das
Wachstum
von
nützlichen
Bakterien
im
Darm.
ParaCrawl v7.1
This
could
lead
to
the
growth
of
antibiotic-resistant
bacteria.
Das
kann
zur
Entwicklung
Antibiotika-resistenter
Bakterien
führen.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
stopping
the
growth
of
bacteria.
Es
blockiert
das
Wachstum
von
Bakterien.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
preventing
the
growth
of
the
bacteria
that
cause
infections.
Es
funktioniert
durch
das
Wachstum
der
Bakterien
zu
verhindern,
die
Infektionen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
It
is
gentle
on
sensitive
skin
and
prevents
the
growth
of
odour-causing
bacteria.
Es
ist
schonend
für
empfindliche
Haut
und
verhindert
das
Wachstum
von
geruchsbildenden
Bakterien.
ParaCrawl v7.1
A
confluence
of
circumstances
can
provokeavalanche-like
growth
of
bacteria.
Ein
Zusammenfluss
von
Umständen
kann
provozierenlawinenartiges
Wachstum
von
Bakterien.
ParaCrawl v7.1
The
growth
of
algae,
bacteria
and
fungi
in
the
water
circulation
is
prevented.
Die
Vermehrung
von
Algen,
Bakterien
und
Schimmelpilzen
im
Zirkulationswasser
wird
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Inhibitors
inhibit
the
growth
of
the
test
bacteria
Inhibitoren
hemmen
das
Wachstum
der
Testbakterien.
ParaCrawl v7.1
Urinary
retention,
poor
personal
hygiene,
and
intercourse
may
promote
the
growth
of
bacteria
.
Harnretention,
schlechte
persönliche
Hygiene
und
Geschlechtsverkehr
können
das
Wachstum
von
Bakterien
fördern.
ParaCrawl v7.1
Growth
of
pathogenic
bacteria
leads
to
the
development
of
enterotoxaemia.
Wachstum
von
pathogenen
Bakterien
führt
zur
Entwicklung
von
Enterotoxämie.
ParaCrawl v7.1