Translation of "Guarantee card" in German
A
credit
card
guarantee
is
requested
for
all
reservations.
Für
jede
Reservation
wird
eine
Kreditkarten-Garantie
verlangt.
CCAligned v1
A
credit
card
guarantee
may
be
required
upon
booking.
Bei
der
Buchung
ist
möglicherweise
eine
Kreditkartengarantie
erforderlich.
CCAligned v1
Credit
card
guarantee
however
must
be
supplied
at
the
time
of
the
booking.
Kreditkartengarantie
muss
gleich
bei
der
Buchung
aufgezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Is
there
no
guarantee
card
for
the
reflecta
DigitDia?
Gibt
es
für
den
reflecta
DigitDia
keine
Garantiekarte?
ParaCrawl v7.1
Some
hotels
may
require
a
deposit
in
lieu
of
a
credit
card
guarantee.
Einige
Hotels
verlangen
möglicherweise
anstelle
einer
Kreditkartengarantie
eine
Anzahlung.
ParaCrawl v7.1
A
credit
card
guarantee
will
be
requested
upon
arrival.
Bei
Anreise
wird
um
eine
Kreditkartengarantie
gebeten.
ParaCrawl v7.1
A
credit
card
guarantee
is
required
at
time
of
booking.
Eine
Kreditkarten-Garantie
muß
zur
Zeit
der
Buchung
vorliegen.
CCAligned v1
Is
it
possible
to
reserve
a
room
without
a
credit
card
or
credit
card
guarantee?
Ist
eine
Zimmer-Reservierung
auch
ohne
Kreditkarte
bzw.
Kreditkartengarantie
möglich?
CCAligned v1
How
can
I
change
the
name
on
the
guarantee
card?
Wie
ändere
ich
den
Namen
auf
der
Garantiekarte?
CCAligned v1
For
booking
without
credit
card
guarantee,
the
room
is
reserved
until
18:00.
Bei
einer
Buchung
ohne
Kreditkartengarantie
ist
das
Zimmer
bis
18:00
Uhr
reserviert.
CCAligned v1
Credit
card
guarantee
is
required
if
arriving
after
14:00.
Bei
Anreise
nach
14:00
Uhr
ist
eine
Kreditkartengarantie
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
We
request
a
credit
card
guarantee
with
every
booking.
Für
jede
Reservierung
bitten
wir
um
eine
Kreditkarte
zur
Garantie.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
requires
a
credit
card
guarantee
or
cash
deposit
upon
check-in.
Das
Hotel
verlangt
beim
Check-in
eine
Garantie
per
Kreditkarte
bzw.
eine
Barkaution.
ParaCrawl v7.1