Translation of "Guard railing" in German
Guard-railing
posts
and
flange
screws
18
must
be
ordered
separately.
Geländerpfosten
und
Flanschschraube
18
sind
separat
zu
disponieren.
ParaCrawl v7.1
MEVA
Guard-railing
post
is
also
required.
Zusätzlich
wird
ein
MEVA
Geländerpfosten
benötigt.
ParaCrawl v7.1
When
used
as
a
single
bracket,
a
guard-railing
post
48/100
LAB
is
also
required.
Beim
Einsatz
als
Einzelkonsole
ist
zusätzlich
der
Geländerpfosten
48/100
LAB
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
guard-railing
is
equipped
with
a
protective
steel
mesh
(mesh
width
100
x
100
mm).
Das
Geländer
ist
mit
einem
Schutzgitter
mit
der
Maschenweite
100
x
100
mm
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Can
be
attached
to
the
guard-railing
post
48/100
LAB
with
a
pin
14/90.
Kann
mit
dem
Stecker
14/90
am
Geländerpfosten
48/100
LAB
abgesteckt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
guard-railing
posts
from
MEVA
provide
the
necessary
level
of
safety
until
the
new
railings
have
been
fitted
to
ensure
that
the
local
residents
get
through
the
winter
safely.
Bis
das
neue
Geländer
angebracht
ist,
haben
die
Geländerpfosten
von
MEVA
für
die
notwendige
Sicherheit
gesorgt,
damit
alle
Anwohner
sicher
durch
den
Winter
kommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
thus
suitable
for
guard-railing
posts
used
on
walls
or
slabs.The
guard-railing
posts
from
MEVA
provide
the
necessary
level
of
safety
until
the
new
railings
have
been
fitted
to
ensure
that
the
local
residents
get
through
the
winter
safely.
Damit
eignet
sich
die
Geländerzwinge
für
Geländerpfosten
im
Wand-
und
Deckenbereich.
Bis
das
neue
Geländer
angebracht
ist,
haben
die
Geländerpfosten
von
MEVA
für
die
notwendige
Sicherheit
gesorgt,
damit
alle
Anwohner
sicher
durch
den
Winter
kommen.
ParaCrawl v7.1
I
could
just
see
over
the
guard
rail.
Ich
konnte
grade
übers
Geländer
sehen.
OpenSubtitles v2018
On
all
critical
spots
are
wooden
paths
with
guard
rails.
An
allen
kritischen
Stellen
sind
Holzwege
mit
Geländer
angebracht.
ParaCrawl v7.1
The
guiding
device
comprises,
for
example,
rails,
guard
rails,
guide
plates,
switches
and
the
like.
Die
Führungseinrichtung
umfasst
beispielsweise
Schienen,
Geländer,
Leitbleche,
Weichen
und
dergleichen.
EuroPat v2