Translation of "Guard service" in German

The exhibition area has the proper lighting for the activities and a security guard service.
Die Räumlichkeit verfügt über die der Veranstaltung entsprechende Beleuchtung und Wachdienst.
ParaCrawl v7.1

The guard (24h service) lives in a separate house on the premises.
Ein Wächter (Service 24h) wohnt auf dem Grundstück in separatem Haus.
ParaCrawl v7.1

The National Guard brings in service men and women every month for training.
Die Nationalgarde bringt jeden Monat zahlreiche Rekruten zum Training in die Region.
ParaCrawl v7.1

The nearby National Guard Station attracts service men and women from around the country.
Der nahe gelegene Stützpunkt der Nationalgarde zieht Militärangehörige aus dem ganzen Land an.
ParaCrawl v7.1

This development has 24 hour guard service.
Diese Anlage hat 24 Stunden Wachdienst.
ParaCrawl v7.1

This development has guard service, its own well and municipal water as well.
Diese Anlage hat eigenen Wachdienst, einen eigenen Brunnen und auch kommunales Wasser.
ParaCrawl v7.1

The Service Guard concept was launched in June 2004 in the city centre of Vienna.
Das Service Guard Konzept wurde im Juni 2004 in der Wiener Innenstadt lanciert.
ParaCrawl v7.1

The service / guard room is used for interactive communication with users and visitors.
Der Service / Wachraum, wird genutzt für interaktive Kommunikation mit Benutzern und Besuchern.
CCAligned v1

For this reason, we need very rapidly in the medium term a European coast guard service, not least in view of the new and emerging risk of terrorism.
Deshalb brauchen wir sehr rasch mittelfristig eine europäische Küstenwache, nicht zuletzt unter der neuen Gefahrendimension des Terrors, die sich aufgetan hat.
Europarl v8