Translation of "Guard station" in German

We're going to take the money to the Coast Guard station in San Pedro.
Wir bringen das Geld sofort zur Küstenwache in San Pedro.
OpenSubtitles v2018

In this immediate area, judging from the power lines, one of those houses is probably a guard station.
Den Stromleitungen nach ist eines der Häuser wahrscheinlich eine Wachstation.
OpenSubtitles v2018

This is the Codfish calling the Coast Guard station.
Kabeljau ruft die Station der Küstenwache.
OpenSubtitles v2018

Coast Guard Station 142 calling the ship Hannah Wells.
Küstenwache Station 142 ruft das Schiff Hannah Wells.
OpenSubtitles v2018

At the same time, Gate station can call indoor screen and guard station as well.
Gleichzeitig kann Gate Station auch Innenbildschirm und Wachstation anrufen.
ParaCrawl v7.1

One of these places is the coast guard station at Äbbskär.
Eine der markierten Stellen ist die Küstenwachstation auf Äbbskär.
ParaCrawl v7.1

The old coast guard station, which was closed in 1993, now serves as a nature station.
Die alte Küstenwachstation wurde 1993 stillgelegt und fungiert inzwischen als Naturstation.
ParaCrawl v7.1

The former coast guard station on Kummelskäret now serves as a nature station.
Die ehemalige Küstenwachstation auf der Insel Kummelskäret wurde in eine Naturstation verwandelt.
ParaCrawl v7.1

We could send a crew and do that right from the Coast Guard station.
Wir könnten eine Crew schicken und es direkt von der Station der Küstenwache machen.
OpenSubtitles v2018