Translation of "Guards" in German

There were guards stationed at both ends of each car, as if we were criminals.
Man stationierte Wachen an beiden Enden jedes Waggons, als wären wir Kriminelle.
TED2020 v1

And the box is handcuffed to one of the guards.
Die Kiste ist mit Handschellen an eine der Wachen gekettet.
TED2013 v1.1

Next, Boraqchin and her woolly companion meet with the guards.
Dann gehen Boraqchin und ihr wolliger Freund zu den Wachen.
TED2020 v1