Translation of "Guest article" in German

Ernst Kurz(has already contributed with a guest article)
Ernst Kurz(hat schon mal einen Gastartikel beigesteuert)
ParaCrawl v7.1

Certified products Following the footsteps of the founders: A guest article from our Japanese branch.
Auf den Spuren der Gründer wandeln: Ein Gastbeitrag aus unserer japanischen Branch.
CCAligned v1

This guest article was written by one of the many external guest authors at TechPatio.com.
Dieser Gastbeitrag wurde von einem der vielen externen geschrieben Gastautoren bei TechPatio.com.
CCAligned v1

The guest article was promoted on Moz’s homepage.
Der Gastbeitrag wurde auf der Homepage von Moz beworben.
ParaCrawl v7.1

Guest article by Michael Cramer: "Stand firm against the gigaliner lobby"
Gastbeitrag von Michael Cramer: "Hart bleiben gegen Gigaliner-Lobby"
ParaCrawl v7.1

The check out our guest article from Katharina Lange, founder of gruendercheck.
Dann lesen Sie unseren Gastbeitrag von Katharina Lange, Gründerin von gruendercheck.
ParaCrawl v7.1

This is a guest article by Peter Rose.
Dies ist ein Gastartikel von Peter Rose.
ParaCrawl v7.1

This is a guest article by Bookboon author Peter Rose.
Dies ist ein Gastartikel von Peter Rose.
ParaCrawl v7.1

This is a guest article written by Buovjaga (from the LibreOffice quality assurance team).
Dies ist ein Gastartikel von Buovjaga (aus dem Qualitätssicherungsteam von LibreOffice).
ParaCrawl v7.1

In her guest article, patent lawyer Dr. Linda Liu from Peking describes the points to watch out for.
Patentanwältin Dr. Linda Liu aus Peking schildert in ihrem Gastbeitrag, worauf man achten sollte.
ParaCrawl v7.1

This is a guest article by the authors of the book "The Fascination Of Coworking".
Dies ist ein Gastartikel der Autoren des Buches "Faszination Coworking", das imFraunhofer IAOerschien:
ParaCrawl v7.1

Inspired by the guest article of Martin, Gregor makes experiences with Revolut in Austin, Texas, USA.
Inspiriert von Martins Gastbeitrag macht Gregor Erfahrungen mit Revolut in Austin, Texas, USA.
ParaCrawl v7.1

You want to write a guest article for us?
Du möchtest einen Gastbeitrag schreiben?
CCAligned v1

You can also find further information in our guest article in the EVS Translations blog .
Weitere Informationen erhalten Sie auch in unserem Gastbeitrag auf dem Blog von EVS Translations .
ParaCrawl v7.1

Various statements also appeared in the liberal Frankfurter Rundschau, including a guest article by Rahel Volz of "Terre des Femmes", which supported Kelek in many respects, as well as an article by Mark Terkessidis, who defended the "petition", as one of its authors.
Auch in der Frankfurter Rundschau erschienen unterschiedliche Stellungnahmen, darunter ein Kelek in weiten Teilen unterstützender Gastbeitrag von Rahel Volz von "Terre des Femmes" sowie ein Text von Mark Terkessidis, der als Mitautor der „Petition“ diese verteidigte.
Wikipedia v1.0

Various statements also appeared in the liberal Frankfurter Rundschau, including a guest article by Rahel Volz of Terre des Femmes, which supported Kelek in many respects, as well as an article by Mark Terkessidis, who defended the "petition", as one of its authors.
Auch in der Frankfurter Rundschau erschienen unterschiedliche Stellungnahmen, darunter ein Kelek in weiten Teilen unterstützender Gastbeitrag von Rahel Volz von Terre des Femmes sowie ein Text von Mark Terkessidis, der als Mitautor der „Petition“ diese verteidigte.
WikiMatrix v1

In our guest article, John Latham – Pro-Vice-Chancellor (Business Development) at Coventry University in England’s West Midlands – outlines Coventry’s approach, which seeks to ensure that knowledge transfer is central to all the university does.
In unserem Gastartikel beschreibt John Latham – Pro-Vizepräsident (Geschäftsentwicklung) an der englischen Universität Coventry in West Midlands –, wie Coventry vorgeht, um zu gewährleisten, dass Wissenstransfer im Mittelpunkt sämtlicher Tätigkeiten der Universität steht.
EUbookshop v2

In our guest article, Per Eriksson, Director-General of Sweden’s Agency for Innovation Systems, VINNOVA, introduces one of his agency’s latest schemes to encourage small firms to innovate.
In unserem Gastbeitrag stellt Per Eriksson, Generaldirektor der schwedischen Agentur für Innovationssysteme, VINNOVA, eines der jüngsten Programme der Agentur zur Innovationsförderung in kleinen Unternehmen vor.
EUbookshop v2

In our guest article, Didier Malherbe, founder and CEO of the European Business Summit, outlines the aims of this year’s event.
In unserem Gastbeitrag stellt Didier Malherbe, Gründer und Geschäftsführer des European Business Summit, die Ziele der diesjährigen Veranstaltung vor.
EUbookshop v2

In our guest article, Alain Pompidou, President of the European Patent Office, looks at why the patent system is important for strengthening Europe’s economy, and what needs to be done to make it better suited for small firms and entrepreneurs.
In unserem Gastbeitrag erläutert Alain Pompidou, Vorsitzender des Europäischen Patentamtes, weshalb das Patentsystem so wichtig für die Stärkung der europäischen Wirtschaft ist und was getan werden muss, um es besser auf die Bedürfnisse kleiner Firmen und Unternehmer auszurichten.
EUbookshop v2