Translation of "Guest conductor" in German

Howard Griffiths has appeared as a guest conductor with many leading orchestras all over the world.
Howard Griffiths tritt weltweit als Gastdirigent mit vielen führenden Orchestern auf.
Wikipedia v1.0
Since 2005 David Geringas has been Chief Guest Conductor of the Kyushu Symphony Orchestra.
Seit 2005 ist er Chief Guest Conductor des Kyushu Symphony Orchestra Japan.
WikiMatrix v1
Körner was a permanent guest conductor of the Slovak Philharmonic.
Körner war ständiger Gastdirigent der Slowakischen Philharmonie.
WikiMatrix v1
Since 2004, he has been the guest conductor of the Deutsche Kammerakademie.
Ab 2004 war er Erster Gastdirigent der Deutschen Kammerakademie.
WikiMatrix v1
The orchestra's principal guest conductor was Sir Neville Marriner.
Der Principal Guest Conductor des Orchesters ist Sir Neville Marriner.
WikiMatrix v1
She appeared as a guest conductor with many philharmonic orchestras.
Sie trat als Gastdirigent mit vielen philharmonischen Orchestern auf.
WikiMatrix v1
From 1985, he was also a guest conductor of the English Chamber Orchestra.
Seit 1985 fungierte er als Gastdirigent des English Chamber Orchestras.
WikiMatrix v1
He runs regularly and the Raanana Symphonette a guest conductor.
Er fährt regelmäßig und die Raanana Symphonette Gastdirigent.
ParaCrawl v7.1
Since 1997, he also works as guest conductor at the Metropolitan Opera in New York.
Seit 1997 ist er erster Gastdirigent der Metropolitan Opera in New York.
ParaCrawl v7.1
Since 1997, Sylvain Cambreling has been the first guest-conductor of Klangforum Wien.
Seit 1997 ist Sylvain Cambreling Erster Gastdirigent des Ensembles.
ParaCrawl v7.1
Since the fall of 2015 he has held the position of First Guest Conductor of the Royal Northern Sinfonia.
Seit Herbst 2015 amtiert er als Erster Gastdirigent der Royal Northern Sinfonia.
ParaCrawl v7.1
Daniel Harding will be our Guest Conductor in 2020.
Daniel Harding wird unser Gastdirigent im Jahr 2020 sein.
ParaCrawl v7.1
For 20 years now Sylvain Cambreling has accompanied the Klangforum Wien as its first Guest Conductor.
Seit 20 Jahren begleitet Sylvain Cambreling das Klangforum Wien als Erster Gastdirigent.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

guest as a guest be my guest be our guest
a conductor conductor guest conductor down conductor
the conductor i guest