Translation of "Guide dog" in German
There
shall
be
adequate
space
under,
or
adjacent
to,
at
least
one
of
the
priority
seats
for
a
guide
dog.
Unter
oder
neben
mindestens
einem
Behindertensitz
muss
angemessener
Platz
für
einen
Blindenhund
sein.
DGT v2019
There
shall
be
adequate
space
for
a
guide
dog
under,
or
adjacent
to,
at
least
one
of
the
priority
seats.
Unter
oder
neben
mindestens
einem
Behindertensitz
muss
angemessener
Platz
für
einen
Blindenhund
sein.
DGT v2019
Here,
here's
the
thing,
you
know
her
guide
dog?
Die
Sache
ist,
kennt
ihr
ihren
Blindenhund?
OpenSubtitles v2018
Ms
Z.
is
partially
sighted
and
is
accompanied
by
a
guide
dog.
Frau
Z.
ist
sehbehindert
und
wird
von
einem
Blindenhund
begleitet.
EUbookshop v2
Is
the
client
planning
to
travel
with
a
guide/hearing
dog?
Plant
der
Kunde,
mit
einem
Gehörlosen-/Blindenhund
zu
reisen?
EUbookshop v2
Do
you
wish
to
travel
with
a
guide
dog?
Möchten
Sie
mit
einem
Gehörlosenhund
reisen?
EUbookshop v2
You
guys
think
her
guide
dog
left
behind
his
lipstick?
Ihr
glaubt,
dass
ihr
Blindenhund
seinen
Lippenstift
vergessen
hat?
OpenSubtitles v2018
It
must
have
been
the
guide
dog
who
told
her
I
was
black.
Der
Blindenhund
muss
ihr
gesagt
haben,
dass
ich
schwarz
bin.
OpenSubtitles v2018
Feeding
Guide:
A
dog
of
about
3kg
needs
100g
a
day.
Fütterungsempfehlung:
Ein
Hund
von
ca.
3kg
benötigt
100g
am
Tag.
ParaCrawl v7.1
Your
assistance
dog
or
guide
dog
can
of
course
accompany
you
in
the
aircraft
cabin
free
of
charge.
Ihr
Assistenz-
oder
Blindenhund
darf
Sie
natürlich
kostenfrei
in
die
Flugzeugkabine
begleiten.
ParaCrawl v7.1
Want
to
bring
your
own
guide
dog?
Sie
möchten
Ihren
Blindenhund
an
Bord
bringen?
ParaCrawl v7.1
The
guide
dog
may
be
carried
in
the
cabin.
Der
Blindenhund
kann
in
der
Kabine
befördert
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
guide
your
dog
at
the
hotel
on
a
leash!
Bitte
führen
Sie
Ihren
Hund
im
Hotel
an
der
Leine!
CCAligned v1
Let
your
child
get
to
know
a
blind
person
with
a
guide
dog.
Lassen
Sie
Ihr
Kind
evtl.
eine
blinde
Person
mit
Blindenführhund
kennen
lernen.
CCAligned v1
The
writer
usually
travels
with
his
guide
dog.
Der
Autor
reist
normalerweise
mit
seinem
Blindenhund.
CCAligned v1
Only
about
2%
of
the
blind
(in
Germany)
have
a
guide
dog.
Nur
circa
2%
der
Blinden
haben
in
Deutschland
einen
Blindenführhund.
CCAligned v1