Translation of "Guide in" in German
As
a
result,
the
guide
price
reduction
in
Spain
should
be
54
%.
Deshalb
beläuft
sich
die
Kürzung
des
Zielpreises
in
Spanien
auf
54
%.
DGT v2019
As
a
result,
the
guide
price
reduction
in
Greece
should
be
50
%.
Deshalb
beläuft
sich
die
Kürzung
des
Zielpreises
in
Griechenland
auf
50
%.
DGT v2019
From
the
highest
level
they
are
supposed
to
guide
Europe's
footsteps
in
the
world.
Sie
sollen
auf
höchster
Ebene
die
Schritte
Europas
in
der
Welt
lenken.
Europarl v8
It
should
also
be
a
guide
in
dispensing
political
advice.
Dies
sollte
auch
für
das
Erteilen
politischer
Ratschläge
gelten.
News-Commentary v14
The
following
table
can
be
used
to
guide
dosing
in
bleeding
episodes
and
surgery:
Die
folgende
Tabelle
enthält
Richtwerte
für
die
Dosierung
bei
Blutungsepisoden
und
chirurgischen
Eingriffen:
ELRC_2682 v1
Table
1
can
be
used
to
guide
dosing
in
bleeding
episodes
and
surgery:
Tabelle
1
dient
als
Empfehlung
für
die
Dosierung
bei
Blutungsepisoden
und
chirurgischen
Eingriffen:
ELRC_2682 v1
The
following
table
can
be
used
to
guide
dosing
in
bleeding
episodes
and
surgery.
Die
folgende
Tabelle
kann
als
Dosierungsanleitung
bei
Blutungsereignissen
oder
Operationen
dienen.
ELRC_2682 v1
A
users'
guide
is
available
in
23
languages.
Ein
Benutzerhandbuch
steht
ebenfalls
in
23
Sprachen
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
The
precautionary
principle
will
continue
to
guide
the
approach
in
the
implementation
of
necessary
measures.
Richtschnur
für
die
erforderlichen
Durchführungsmaßnahmen
ist
weiterhin
das
Vorsorgeprinzip.
TildeMODEL v2018