Translation of "Guitar strap" in German
So
does
your
guitar
have
a
strap?
Und
hat
deine
Gitarre
auch
einen
Riemen?
OpenSubtitles v2018
Textured
Guitar
Strap
Made
From
Recycled
Car
Tyres
Strukturierte
Gitarrengurt
aus
recycelten
Autoreifen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Handmade
in
Germany,
this
is
an
extremely
strong
guitar
strap
for
complete
security
Handmade
in
Germany,
ist
dies
eine
extrem
starke
Gitarrengurt
für
umfassende
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Where
you're
kind
of
kneeling
down
on
a
little
pad
and
you're
using
your
guitar
with
a
strap.
Da
kniest
Du
auf
einem
kleinen
Polster
und
hältst
die
Gitarre
mit
einem
Gurt.
QED v2.0a
I
had
actually
bolted
in
the
knobs
for
the
guitar
strap,
so
it
was
permanent.
Ich
hatte
die
Halterungen
für
den
Gurt
angeschraubt,
der
Gurt
war
fest
installiert.
ParaCrawl v7.1
Hand-crafted
in
Canada,
this
is
a
beautiful
guitar
strap
that's
made
to
last
Handgefertigt
in
Kanada,
ist
dies
eine
schöne
Gitarrengurt,
die
für
die
Ewigkeit
gemacht
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
guitar
and
amp,
this
set
also
includes
a
practical
GigBag
for
the
safe
transport
of
the
instrument,
a
pack
of
spare
strings,
a
jack
connection
cable,
a
guitar
strap,
a
tremolo
arm,
3
picks
and
a
tuner.
Neben
Gitarre
und
Verstärker
finden
sich
außerdem
eine
praktische
Gitarrentasche
für
den
sicheren
Transport
des
Instruments,
ein
Pack
Ersatzsaiten,
ein
Klinken-Verbindungskabel,
ein
Gitarrengurt,
ein
Tremolohebel
und
3
Plektren
im
Lieferumfang.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Guitar
Strap!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Gitarrengurt
bieten!
CCAligned v1
If
you
want
to
play
while
standing,
you'll
need
a
guitar
strap
to
hang
the
guitar
from
your
neck
and
shoulders.
Wenn
du
im
Stehen
spielen
willst,
benötigst
du
einen
Gitarrengurt,
um
dir
die
Gitarre
über
Nacken
und
Schulter
zu
hängen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
play
while
standing,
you’ll
need
a
guitar
strap
to
hang
the
guitar
from
your
neck
and
shoulders.
Wenn
du
im
Stehen
spielen
willst,
benötigst
du
einen
Gitarrengurt,
um
dir
die
Gitarre
über
Nacken
und
Schulter
zu
hängen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Collins
ST
-
100
Starter
Pack,
Musik
Produktiv
has
created
a
starter
kit
that
contains
everything
that
the
young,
aspiring
guitarist
needs:
an
electric
guitar
in
a
classic
look
and
with
a
classic
sound,
practice
amplifier
with
powerful
10
watts,
guitar
cable,carrying
strap,
carrying
bag
and
a
pick!
Mit
dem
Collins
ST
-
100
Starterpack
haben
wir
bei
Musik
Produktiv
ein
Starterset
geschaffen,
das
alles
enthält,
was
der
junge,
aufstrebende
Gitarrist
braucht:
eine
E
-
Gitarre
im
klassischen
Look
und
mit
klassischem
Sound,
einen
kräftigen
10
Watt
Übungsverstärker,
das
Kabel,
um
die
beiden
zu
verbinden,
sowie
einen
Tragegurt,
eine
Tragetasche
und
ein
Plektrum!
ParaCrawl v7.1
Planet
Waves
guitar
straps
differ
in
many
respects
from
those
of
other
manufacturers.
Planet
Waves
Gitarrengurte
unterscheiden
sich
in
vielerlei
Hinsicht
von
den
Produkten
anderer
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
One
day,
he
used
some
spare
orange
vinyl
to
create
a
wallet
and
after
seeing
his
work,
his
friends
expressed
interest
in
other
accessories,
so
he
began
to
sew
items
such
as
guitar
straps
and
backpacks.
Nachdem
einige
seiner
Freunde
eine
von
ihm
aus
einem
Stück
orangefarbenem
Kunststoff
gefertigte
Brieftasche
gesehen
hatten
und
sich
auch
für
andere
Accessoires
interessierten,
begann
er,
weitere
Artikel
wie
etwa
Gitarrengurte
und
Rucksäcke
anzufertigen.
WikiMatrix v1
Of
course,
it
takes
more
than
a
few
opportune
moments
to
create
one
of
the
world’s
most
respected
names
in
quality
guitar
straps.
Natürlich
braucht
es
mehr
als
ein
paar
Momente,
um
einen
der
weltweit
renommiertesten
Namen
für
hochwertige
Gitarrengurte
zu
kreieren.
CCAligned v1
Suitable
for
backpacks,
sweaters,
jackets,
jeans,
hats,
messenger
bags,
guitar
straps
or
anywhere
you
want
to
add
some
flair!
Geeignet
für
Rucksäcke,
Pullover,
Jacken,
Jeans,
Mützen,
Messenger
Bags,
Gitarrengurte
oder
überall,
wo
Sie
etwas
Flair
hinzufügen
möchten!
CCAligned v1
Integrating
a
patented
snap-action
mechanism
within
their
ends,
Lock-It
guitar
straps
securely
attach
to
virtually
any
strap
button.
Durch
einen
patentierten
Verriegelungsmechanismus
in
beiden
Enden
lassen
sich
Lock-It
Gitarrengurte
an
praktisch
allen
Gurtknöpfen
sicher
befestigen.
ParaCrawl v7.1
Accessories
for
Guitar
Straps
finder
Zubehör
für
Gitarrengurte
finden...
ParaCrawl v7.1