Translation of "Gul" in German
There
is
no
more
convincing
evidence
than
Gul.
Es
gibt
dafür
kein
überzeugenderes
Beispiel
als
Gul.
News-Commentary v14
You
admit
working
under
Gul
Darhe'el.
Sie
gaben
zu,
unter
Gul
Darhe'el
gearbeitet
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Gul
Dukat
is
responding
to
your
subspace
transmission.
Gul
Dukat
möchte
Sie
auf
einer
Subraumleitung
sprechen.
OpenSubtitles v2018
The
man
in
there
confessed
he
is
Gul
Darhe'el.
Der
Mann
da
drin
gestand,
dass
er
Gul
Darhe'el
ist.
OpenSubtitles v2018
I
saw
a
photograph
of
Gul
Darhe'el
taken
at
the
Gallitep
labour
camp.
Ich
sah
ein
Foto
von
Gul
Darhe'el,
das
in
Gallitep
aufgenommen
wurde.
OpenSubtitles v2018
You're
saying
he
changed
his
face
to
look
like
Gul
Darhe'el.
Sie
meinen,
er
veränderte
sein
Gesicht,
um
wie
Gul
Darhe'el
auszusehen?
OpenSubtitles v2018
Gul
Hadar
couldn't
stop
talking
about
it.
Gul
Hadar
konnte
von
nichts
anderem
mehr
reden.
OpenSubtitles v2018
How
will
Gul
Dukat
react
when
I
tell
him
about
that?
Wie
wird
Gul
Dukat
wohl
reagieren,
wenn
ich
ihm
das
erzähle?
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
computer
can
be
fooled
into
thinking
you
are
Gul
Dukat.
Vielleicht
könnte
der
Computer
Sie
für
Gul
Dukat
halten.
OpenSubtitles v2018
It's
Gul
Dukat
and
Commander
Sisko.
Es
sind
Gul
Dukat
und
Commander
Sisko.
OpenSubtitles v2018
Gul
Dukat
told
me
once
that
you
were
his
favourite
Bajoran.
Gul
Dukat
sagte
mir
einmal,
Sie
wären
sein
Lieblings-Bajoraner.
OpenSubtitles v2018
This
is
Gul
Dukat,
commander
of
the
Second
Order.
Hier
spricht
Gul
Dukat,
Kommandant
des
zweiten
Kommandos.
OpenSubtitles v2018
Chief,
you
and
Gul
Dukat
remain
here.
Chief,
Sie
und
Gul
Dukat
bleiben
hier.
OpenSubtitles v2018
I
served
Gul
Dukat
on
Terok
Nor.
Ich
diente
unter
Gul
Dukat
auf
Terok
Nor.
OpenSubtitles v2018
And
what
about
Gul
Vorlem?
Und
was
ist
mit
Gul
Vorlem?
OpenSubtitles v2018
I'm
the
daughter
of
Gul
Dukat.
Ich
bin
die
Tochter
von
Gul
Dukat.
OpenSubtitles v2018
I
prefer
the
title
"Gul."
Ich
bevorzuge
den
Titel
"Gul".
OpenSubtitles v2018