Translation of "Gulf of guinea" in German
The
bight
is
part
of
the
Gulf
of
Guinea.
Die
Bucht
ist
Teil
des
Golfs
von
Guinea.
Wikipedia v1.0
Ilhéu
Bom
Bom,
also
written
as
Ilhéu
Bombom,
is
an
island
in
the
Gulf
of
Guinea.
Ilheu
Bom
Bom
ist
eine
Insel
im
Golf
von
Guinea.
Wikipedia v1.0
A
reliable
reporting
system
for
incidents
should
be
established
in
the
Gulf
of
Guinea.
Im
Golf
von
Guinea
sollte
ein
verlässliches
Berichtsystem
über
Vorfälle
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
The
West
African
state
is
located
on
the
Gulf
of
Guinea.
Der
westafrikanische
Staat
liegt
am
Golf
von
Guinea.
ParaCrawl v7.1
Ilhéu
Bom
Bom
is
an
island
in
the
Gulf
of
Guinea.
Ilheu
Bom
Bom
ist
eine
Insel
im
Golf
von
Guinea.
WikiMatrix v1
Rainy
season
in
the
Gulf
of
Guinea
in
July.
Es
ist
Regenzeit
im
Golf
von
Guinea
im
Juli.
ParaCrawl v7.1
It
marks
the
western
end
of
the
Gulf
of
Guinea.
Dieser
Punkt
markiert
das
westliche
Ende
des
Golf
von
Guinea.
ParaCrawl v7.1
The
country
has
a
beautiful
Atlantic
coast
south
of
the
Gulf
of
Guinea.
Das
Land
hat
eine
wunderschöne
Atlantikküste
südlich
von
Golf
von
Guinea.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
as
it
will
ensure
the
continuity
of
Community
tuna
activities
in
the
Gulf
of
Guinea.
Das
ist
wichtig,
um
die
Kontinuität
des
gemeinschaftlichen
Thunfischfangs
im
Golf
von
Guinea
zu
gewährleisten.
Europarl v8
The
Commission
has
negotiated
two
new
agreements
dealing
with
tunny
fishing
in
the
Gulf
of
Guinea.
Die
Kommission
hat
zwei
neue
Fi
schereiabkommen
über
den
Thunfischfang
im
Golf
von
Guinea
ausgehandelt.
EUbookshop v2
The
adjacent
map
shows
the
zone
classification
of
the
Gulf
of
Guinea
and
the
states
assigned
to
these
zones.
Die
nebenstehende
Karte
zeigt
die
Zoneneinteilung
des
Golfs
von
Guinea
und
die
diesen
Zonen
zugeordneten
Staaten.
ParaCrawl v7.1
Nigeria
is
located
in
Western
Africa,
bordering
the
Gulf
of
Guinea,
between
Benin
and
Cameroon.
Nigeria
liegt
in
Westafrika,
angrenzend
an
den
Golf
von
Guinea,
zwischen
Benin
und
Kamerun.
ParaCrawl v7.1
Ghana
is
located
at
the
Gulf
of
Guinea
in
West
Africa,
about
500km
North
of
the
Equator.
Ghana
liegt
am
Golf
von
Guinea
in
Westafrika,
etwa
500
km
nördlich
des
Äquators.
ParaCrawl v7.1
The
Fund
will
make
equity
investments
in
high
growth
companies
operating
in
West
Africa
and
the
Gulf
of
Guinea.
Der
Fonds
wird
Kapitalbeteiligungen
an
wachstumsstarken
Unternehmen
in
Westafrika
und
im
Golf
von
Guinea
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Comparisons
with
the
recent
conditions
at
the
Gulf
of
Papua/New
Guinea
support
the
elaborated
facies
interpretation.
Vergleiche
mit
den
rezenten
Verhältnissen
am
Golf
von
Papua/Neu-Guinea
unterstützen
das
erarbeitete
Faziesmodell.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
technical
provisions
on
fishing
activities
have
been
brought
into
line
with
the
rules
in
force
in
the
countries
belonging
to
the
Subregional
Commission
for
Fishing
in
the
Gulf
of
Guinea.
Außerdem
sind
die
technischen
Bestimmungen
zu
den
Fischereitätigkeiten
an
die
Regeln
der
Regionalen
Kommission
für
Fischerei
im
Golf
von
Guinea
angepaßt
worden.
Europarl v8
Guinea
attaches
great
importance
to
that
because
this
year
it
holds
the
chairmanship
of
two
regional
fisheries
commissions:
the
Subregional
Commission
for
Fishing
off
the
Gulf
of
Guinea
and
the
Ministerial
Conference
of
Atlantic
Coastal
States.
Guinea
mißt
dieser
Mitarbeit
große
Bedeutung
bei,
denn
es
hat
in
diesem
Jahr
die
Präsidentschaft
in
zwei
Gremien
inne:
in
der
Regionalen
Kommission
für
die
Fischerei
im
Golf
von
Guinea
und
in
der
Ministerkonferenz
der
Staaten
der
Atlantikküste.
Europarl v8
Bearing
in
mind
the
relevance
of
the
tuna
industry
for
the
EU
and
for
Italy
alone,
developing
the
operative
framework
of
the
EU's
fleet
in
the
Gulf
of
Guinea
is
of
primary
importance.
Angesichts
der
Bedeutsamkeit
der
Thunfischbranche
für
die
EU
und
für
Italien
allein
ist
die
Entwicklung
des
operativen
Rahmens
der
EU-Flotte
im
Golf
von
Guinea
von
primärer
Bedeutung.
Europarl v8
The
EU-São
Tomé
and
Príncipe
FPA
can
help
to
support
the
viability
of
the
EU's
tuna
fleet
in
the
Atlantic
Ocean,
offering
the
vessels
and
the
EU
areas
dependent
on
them
a
stable
medium-term
legal
framework
and
contributing
to
maintaining
continuity
in
the
fishing
zones
covered
by
agreements
in
the
Gulf
of
Guinea.
Das
partnerschaftliche
Fischereiabkommen
zwischen
der
EU
und
São
Tomé
und
Príncipe
kann
dazu
beitragen,
die
Existenz
der
EU-Thunfischflotte
im
Atlantik
zu
sichern
und
somit
den
Schiffen
und
nachgelagerten
Wirtschaftszweigen
der
EU
mittelfristig
einen
stabilen
rechtlichen
Rahmen
zu
bieten
sowie
die
Kontinuität
bei
den
Fanggebieten,
die
durch
Abkommen
im
Golf
von
Guinea
erfasst
sind,
zu
wahren.
Europarl v8