Translation of "Gum bleeding" in German
The
substantial
symptoms
in
affected
dogs
are
nose
bleeding,
gum
bleeding
and
petechiae.
Die
Hauptsymptome
bei
betroffenen
Hunden
sind
Nasenschleimhautblutung,
Zahnfleischblutung
und
Petechie.
ParaCrawl v7.1
Gum
bleeding,
gum
swelling
and
the
Halitosis
are
the
beginning
signs
of
parodontitis.
Zahnfleischbluten,
Zahnfleischschwellung,
unangenehmes
Mundgeruch
sind
die
Anfangszeichen
einer
Parodontose.
ParaCrawl v7.1
A
little
gum
bleeding
-
isn't
that
normal?
Ein
bisschen
Zahnfleischbluten
—
ist
das
nicht
normal?
CCAligned v1
Bleeding
gum:
what
to
treat
and
what
are
the
causes
of
the
disease?
Zahnfleischbluten:
Was
ist
zu
behandeln
und
was
sind
die
Ursachen
der
Krankheit?
CCAligned v1
Prevent
gum
bleeding
and
paradontopathy
with
state-of-the-art
technology.
Verhindern
Sie
Zahnfleischbluten
und
Paradontopathie
mit
modernster
Technologie.
CCAligned v1
The
first
symptoms
are
swellings
and
reddening
of
the
gum
as
well
as
gum
bleeding
while
brushing
one's
teeth.
Die
ersten
Anzeichen
sind
Schwellungen
und
Rötungen
des
Zahnfleisches
sowie
Bluten
beim
Zähneputzen.
ParaCrawl v7.1
Gum
bleeding
is
not
caused
by
incorrect
or
too
forceful
brushing.
Zahnfleischbluten
wird
nicht
durch
falsches
oder
zu
starkes
Putzen
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
causing
tartar
and
cavities,
plaque
can
cause
gingivitis
and
gum
bleeding.
Plaque
ruft
nicht
nur
Zahnstein
und
Karies
hervor,
sie
kann
auch
Zahnfleischentzündung
und
Zahnfleischbluten
hervorrufen.
ParaCrawl v7.1
A
slightly
bleeding
gum
is
a
sure
sign
of
an
inflammation-a
so
called
gingivitis!
Leicht
blutendes
Zahnfleisch
ist
immer
ein
Zeichen
für
eine
Entzündung
–
eine
sogenannte
Gingivitis!
ParaCrawl v7.1
Gum
bleeding
(uncommon,
may
affect
up
to
1
in
100
people)
is
usually
not
serious.
Zahnfleischbluten
(gelegentlich,
kann
bis
zu
1
von
100
Patienten
betreffen)
ist
in
der
Regel
nicht
schwerwiegend.
ELRC_2682 v1
Every
toothpaste
is
adapted
to
the
different
problems
and
needs
that
we
encounter
daily
–
from
sensitive
teeth
and
gum
bleeding
to
problems
with
bad
breath
and
plaque.
Jede
Zahncreme
ist
den
verschiedenen
und
üblichen
Problemen
und
Bedürfnissen
der
Zähne
angepasst
–
von
empflindlichen
Zähnen
und
Zahnfleischblutung
bis
zu
Problemen
mit
Mundgeruch
und
Zahnbelag.
ParaCrawl v7.1
The
inflammation
of
gum
abates,
bleeding
stops
and
the
condition
of
the
gum
improves
after
this
cure.
Die
Entzündung
des
Zahnfleischs
nimmt
ab,
das
Bluten
stoppt
und
der
Zustand
des
Zahnfleischs
verbessert
sich
nach
dieser
Kur.
ParaCrawl v7.1
The
initial
symptoms
can
be
colour
change
of
the
gum,
gum
bleeding
during
brushing
your
teeth
or
receding
of
the
gum.
So
eines
ist
z.B.
die
Veränderung
der
Farbe
unseres
Zahnfleisches,
das
Zahnfleischbluten
beim
Zähneputzen,
sowie
der
Zusammenzug
des
Zahnfleisches.
ParaCrawl v7.1
Results
of
an
increase
in
pathogenic
bacteria
are
gum
bleeding,
pocket
formation,
gum
reduction
and
finally
loosening
and
loss
of
teeth.
Das
Ergebnis
der
Reaktion
auf
die
pathogenen
Bakterien
sind
Zahnfleischbluten,
Taschenbildung,
Zurückgehen
des
Zahnfleischs
und
schließlich
Lockerung
und
Verlust
der
Zähne.
ParaCrawl v7.1
People
with
a
coagulation
disorder
can
lose
too
much
blood
during
otherwise
harmless
gum
bleeding
or
other
injuries.
Menschen
mit
einer
Blutgerinnungsstörung
können
bei
sonst
harmlosem
Zahnfleischbluten
oder
bei
einer
Schnittverletzung
gefährlich
viel
Blut
verlieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
disease
that
beginns
quietly
and
unnoticed
(since
it
is,
in
most
cases,
painless
for
a
long
time),
often
already
at
the
age
of
25
years,
with
a
slight
gum
bleeding
and
then
proceeds.
Es
ist
eine
Erkrankung,
die
leise
und
unbemerkt
(da
sie
meist
lange
schmerzlos
ist)
oft
schon
im
Alter
von
25
Jahren
mit
leichtem
Zahnfleischbluten
beginnt
und
fortschreitet.
ParaCrawl v7.1
Gum
bleeding,
depression,
healing
of
wounds
with
difficulty,
easy
bruising
of
the
skin,
irritability,
sore
joints,
teeth
loss,
fatigue,
iritabiliate.
Zahnfleisch
blutet,
Depression,
Heilung
von
Wunden
mit
Mühe,
leichte
Blutergüsse
der
Haut,
Reizbarkeit,
schmerzende
Gelenke,
Zähne,
Müdigkeit,
Iritabiliate.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
learn
more
about
the
reasons
of
gum
bleeding
and
how
perodontitis
can
be
successfully
treated.
Klicken
Sie
hier,
um
mehr
über
die
Gründe
für
Zahnfleischbluten
sowie
Möglichkeiten
zur
erfolgreichen
Behandlung
von
Zahnbetterkrankungen
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Taking
the
drug
may
cause
gum
bleeding,
so
it
is
recommended
to
visit
the
dentist
and
follow
his
recommendations
while
taking
it.
Die
Einnahme
des
Medikaments
kann
Zahnfleischbluten
verursachen,
daher
wird
empfohlen,
den
Zahnarzt
zu
besuchen
und
seinen
Empfehlungen
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
If
the
gingivitis
is
already
very
advanced,
even
the
careful
touch
of
the
gums
with
the
probe
triggers
gum
bleeding
and
pain:
even
the
periodontium
is
affected
by
the
inflammation.
Ist
die
Gingivitis
bereits
stark
fortgeschritten,
löst
schon
die
vorsichtige
BerÃ1?4hrung
des
Zahnfleischs
mit
der
Sonde
Zahnfleischbluten
und
Schmerzen
aus:
Sogar
der
Zahnhalteapparat
ist
von
der
EntzÃ1?4ndung
betroffen.
ParaCrawl v7.1
About
80
%
of
the
population
suffer
from
periodontitis.Periodontitis
is
adisease
of
the
periodontium,
i.e.
the
socket
ofa
tooth
-
gums
and
bones.It
is
a
disease
that
beginns
quietly
and
unnoticed
(since
it
is,
in
most
cases,
painless
for
a
long
time),
oftenalreadyat
the
age
of
25
years,
witha
slight
gum
bleeding
and
thenproceeds.
Parodontitis
(oder
wie
es
im
Volksmund
heißt
"Parodontose")
haben
ungefähr
80
%
der
Bevölkerung.
Parodontitis
ist
eine
Erkrankung
des
Zahnbettes,
das
heißt
des
Zahnhalteapparates
-
Zahnfleisch
und
Knochen.
Es
ist
eine
Erkrankung,
die
leise
und
unbemerkt
(da
sie
meist
lange
schmerzlos
ist)
oft
schon
im
Alter
von
25
Jahren
mit
leichtem
Zahnfleischbluten
beginnt
und
fortschreitet.
ParaCrawl v7.1