Translation of "Gun powder" in German
They
say
you're
going
to
sell
the
gun
powder
to
the
Republicans.
Es
heißt,
Ihr
verkauft
das
Schießpulver
an
die
Republikaner.
OpenSubtitles v2018
Yeah?
I
dropped
my
gun
and
powder.
Ja,
aber
ich
hab
mein
Gewehr
und
Pulver
verloren.
OpenSubtitles v2018
I'm
better
with
hydrazine
and
gun
powder.
Ich
kann
besser
mit
Hydrazin
und
Schwarzpulver
umgehen.
OpenSubtitles v2018
We
took
the
precaution
of
removing
the
gun
powder.
Wir
haben
vorsichtshalber
das
Pulver
entfernt.
OpenSubtitles v2018
You
kiss
her
shoulder,
and
it
smells
of
gun-powder.
Du
küsst
ihr
die
Schulter,
sie
aber
riecht
nach
Schießpulver.
OpenSubtitles v2018
Soiling
the
expansion
area
with
gun
powder
would
lead
to
a
diminished
effect.
Eine
Verschmutzung
des
Expansionsraums
mit
Schießpulver
würde
bekanntermaßen
zur
Verringerung
seiner
Wirkung
führen.
EuroPat v2
They
cannot
be
allowed
to
get
that
gun
powder.
Sie
dürfen
das
Schießpulver
nicht
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
they
must
have
taken
some
of
our
gun
powder.
Aber
sie
müssen
einiges
von
dem
Schießpulver
mitgenommen
haben.
OpenSubtitles v2018
Cause
I
can
feel
the
cold
metal
and
I
can
smell
the
gun
powder.
Ursache
kann
ich
das
kalte
Metall
fühlen
und
ich
kann
das
Schießpulver
riechen.
ParaCrawl v7.1
He
tried
to
make
salpeter
for
gun
powder.
Er
versuchte
daraus
Salpeter
für
die
Herstellung
von
Schwarzpulver
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Their
opponents
even
used
grenades
and
missiles
filled
with
gun
powder.
Sogar
Granaten
und
Raketen,
gefüllt
mit
Schwarzpulver,
setzten
ihre
Gegner
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
had
not
only
invented
the
gun
powder.
Die
Chinesen
hatten
nicht
nur
das
Schiesspulver
erfunden.
ParaCrawl v7.1
She
was
a
floating
fortress,
armed
with
35
tons
gun
powder
and
120
tons
ammunition.
Mit
35
Tonnen
Pulver
und
120
Tonnen
Geschosse
war
sie
eine
schwimmende
Festung.
ParaCrawl v7.1
Apparently,
the
end
of
the
world
smells
like
buttered
popcorn
and
gun
powder.
Anscheinend
riecht
das
Ende
der
Welt
nach
Butter-Popcorn
und
Schießpulver.
ParaCrawl v7.1
Kegs
are
barrels
full
of
gun
powder.
Die
Fässer
sind
mit
Schießpulver
gefüllt
und
können
explodieren
.
ParaCrawl v7.1
Beware
some
chests
contain
gun
powder
and
may
explode!
Vorsicht
einige
Truhen
enthalten
Schwarzpulver
und
kann
explodieren!
ParaCrawl v7.1
More
powerful
than
gun
powder
and
extremely
unpredictable,
this
highly
explosive
liquid
captivated
Alfred.
Stärker
als
Schießpulver
und
extrem
unberechenbar
nahm
diese
hochgradig
explosive
Flüssigkeit
Alfred
Nobel
gefangen.
QED v2.0a
The
Turks
would
begin
a
practice
of
storing
gun
powder
and
explosives
in
the
Parthenon
and
Propylaea.
Die
Türken
begannen
ein
Lager
von
Schwarzpulver
und
Sprengstoff
im
Parthenon
und
im
Propylaeum
anzulegen.
ParaCrawl v7.1