Translation of "Gundog" in German
I
understand
the
others
are
from
the
Gundog
group.
Ich
verstehe
die
anderen
sind
aus
dem
Gundog
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The
Red
and
White
Setter
is
very
friendly,
dependable
and
easily
trained
gundog.
Der
irische
rot-weiße
Setter
ist
ein
ausgesprochen
freundlicher,
zuverlässiger
und
leicht
auszubildender
Jagdhund.
ParaCrawl v7.1
As
the
very
first
retriever
ever
in
the
history
of
gundog
work
in
Switzerland
he
achieved
the
title
of
Swiss
Working
Champion
and
also
the
very
first
International
FTCh-title.
Er
erlangte
als
erster
Retriever
überhaupt
in
der
Geschichte
der
jagdlichen
Arbeit
für
Retriever
in
der
Schweiz
den
Arbeitschampion-Titel
und
auch
als
erster
den
Internationalen
Field
Trial
Champion-Titel.
ParaCrawl v7.1
The
Gundog
group
dogs
should
retrieve
easily
as
that
is
what
they
were
bred
to
do,
the
Toy
group
has
the
companion
dogs,
the
Utility
has
a
mix
of
breeds
bred
to
do
various
things
and
the
Terrier
group
has
its
own
characteristics.
Die
Vorstehhunde
Hunde
sollten
leicht
abrufen,
wie
das
ist,
was
sie
gezüchtet
wurden,
um
zu
tun,
das
Spielzeugmuseum
Gruppe
die
Begleithunde
hat,
hat
das
Dienstprogramm
eine
Mischung
von
Rassen
gezüchtet,
um
verschiedene
Dinge
und
die
Terrier-Gruppe
hat
ihre
eigenen
Eigenschaften
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Barbados
shows
have
6
groups,
the
Toy,
Terrier,
Hound,
Gundog,
Utility
and
the
Working
Group.
Barbados
Shows
haben
6
Gruppen,
die
Spielzeug,
Terrier,
Jagdhund,
Gundog,
Utility
und
die
Arbeitsgruppe.
ParaCrawl v7.1
With
my
Better
Half,
Laszlo,
we
also
organize
gundog
trainings
in
Hungary
and
upon
request
in
other
countries
as
well
and
have
a
boarding
kennel
facility
too.
Mit
meiner
besseren
Hälfte,
Laszlo,
organisieren
wir
auch
Jagdhund-Trainings
in
Ungarn
und
auf
Wunsch
auch
in
anderen
Ländern.
Wir
machen
auch
Hundepension.
CCAligned v1
Being
a
gundog,
all
she
wanted
to
do
was
sniff,
pull,
sniff,
pull,
sniff,
pull.
Als
Jagdhund
war
alles,
was
sie
tun
wollte
schnüffeln,
ziehen,
schnüffeln,
ziehen,
schnüffeln,
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
lesson
of
the
day
was
that
I
realized
that
even
after
30
years
of
doing
gundog
work
with
Retrievers
I
should
not
think
I
know
what
is
an
eliminating
fault
or
not...
Fazit
eines
lehrreichen
Tages:
meine
bloß
nicht,
dass
du
dir
nach
30
Jahren
der
jagdlichen
Arbeit
mit
Retrievernanmassen
kannst
zu
wissen,
was
ein
Ausscheidungsgrund
ist
oder
nicht...
ParaCrawl v7.1
This
judge
is
approved
to
judge
the
Gundog
Group
and
is
known
for
her
love
of
this
group.
Dieser
Richter
wird
genehmigt,
um
die
Vorstehhunde
beurteilen
und
ist
für
ihre
Liebe
zu
dieser
Gruppe
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Her
Best
Locally
Bred
in
show
was
a
Golden
Retriever,
her
Best
Puppy
in
Show
was
an
imported
Labrador
Retriever,
both
from
the
Gundog
group,
with
the
best
locally
bred
puppy
going
to
a
Rottweiler
from
the
Working
Group.
Her
Best
Lokal
im
Show-Bred
war
ein
Golden
Retriever,
war
ihr
Best
Puppy
in
Show
ein
importierter
Labrador
Retriever,
beide
aus
dem
Gundog
Gruppe
mit
den
besten
lokal
gezüchtet
Welpen
gehen
auf
eine
Rottweiler
aus
der
Arbeitsgruppe.
ParaCrawl v7.1
The
Hungarian
Vizsla
-
no
matter
what
anybody
says
-
is
a
beautiful,
intelligent,
FRENCH
ROLL-YELLOW,
all-round
gundog!
Der
Magyar
Vizsla
-
egal
was
irgendjemand
sagt
-
ist
ein
wunderschöner,
intellienter,
SEMMELGELB,
universell
Jagdhund!
ParaCrawl v7.1
Laci
has
learnt
all
the
tricks
and
methods
of
gundog
training
and
had
been
very
successful
in
training
and
competing
with
some
of
our
own
dogs
and
dogs
of
other
clients.
Laci
hat
alle
Tricks
und
Methoden
des
Jagdhund-Trainings
gelernt
und
ist
sehr
erfolgreich
in
der
Ausbildung
und
im
Wettbewerb
mit
einigen
unserer
eigenen
Hunde
und
Hunde
von
anderen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
year
Daniel
was
drawn
with
Maxim
as
number
12
out
of
59
dogs
for
a
run
for
the
12
dog
Novice
Field
Trial
of
the
Barton
on
Humber
Gundog
Retriever
Club.
He
was
judged
by
Dave
Garbutt,
Peter
Burton,
Richard
Hinks
and
Anette
Clarke
and
he
got
a
first
place!
Zum
Jahresabschluss
wird
Dani
mit
Maxim
von
59
Hunden
als
Startnummer
12
von
12
startberechtigten
Hunden
ausgelost
bei
einem
Novice
Field
Trial
des
Barton
on
Humber
Gundog
Retriever
Club.
Unter
den
Richtern
Dave
Garbutt,
Peter
Burton,
Richard
Hinks
und
Anette
Clarke
gelingt
ihm
als
einziger
eine
Platzierung
und
ein
1.
Rang!
ParaCrawl v7.1