Translation of "Gym bag" in German

Tom walked down the street carrying a black gym bag.
Tom ging mit einer schwarzen Sporttasche die Straße entlang.
Tatoeba v2021-03-10

Gym clothes, gym bag-- do either of those suggest anything to you?
Sportkleidung, Sporttasche... Sagt Ihnen etwas davon was?
OpenSubtitles v2018

They're in my gym bag in the closet by the door.
Sie sind in meiner Sporttasche auf dem Klo neben der Tür.
OpenSubtitles v2018

It was in the gym bag along with this burner.
Das lag in der Sporttasche, zusammen mit diesem Prepaidhandy.
OpenSubtitles v2018

There's a gym bag full of hip and stylish clothes out here.
Hier draußen liegt eine Sporttasche voller schicker und modischer Kleidung.
OpenSubtitles v2018

Did you... you said you zoomed on his gym bag?
Hast du... hast du gesagt, du hast bei seiner Sporttasche gezoomt?
OpenSubtitles v2018

So, I'll just put my gym bag down, and I'll take my pants off.
Also, ich werde einfach meine Sporttasche da hinstellen und meine Hose ausziehen.
OpenSubtitles v2018

I left my gym bag at the gym is what...
Ich vergaß meine Tasche im Studio.
OpenSubtitles v2018

Even if my date has to carry my ashes there in a gym bag.
Auch wenn mein Date meine Asche in einer Sporttasche zum Ball tragen muss.
OpenSubtitles v2018

When I leave, I'll take my new gym bag.
Wenn ich gehe, nehme ich meine neue Sporttasche.
OpenSubtitles v2018

How many guns were in the gym bag?
Wie viele Waffen waren in der Tasche?
OpenSubtitles v2018

What's that, your gym bag?
Was ist das, deine Sporttasche?
OpenSubtitles v2018

Or, pack it in your gym bag.
Oder, packen Sie es in Ihrem Fitness-Studio Tasche.
ParaCrawl v7.1