Translation of "Gym shoes" in German

Oh, no, they took my gym shoes.
Oh, nein, sie haben meine Turnschuhe geklaut.
OpenSubtitles v2018

I always carry my gym shoes in my bag.
Ich habe immer meine Sportschuhe in meiner Tasche dabei.
OpenSubtitles v2018

If you're going to play volleyball, you're going to need proper gym shoes.
Wenn Sie Volleyball spielen wollen, brauchen Sie die richtigen Schuhe.
OpenSubtitles v2018

Suggested: wear comfortable long trousers and gym shoes.
Empfehlung: tragen Sie bequeme lange Hose und Turnschuhe .
ParaCrawl v7.1

Don’t enter the Gym without Sport shoes and special sport clothes.
Betreten Sie das Fitnessstudio nicht ohne Sportschuhe und spezielle Sportkleidung.
CCAligned v1

Left is whether the users will have to use the gym shoes in their selfies.
Links ist, ob die Benutzer die Turnschuhe in ihren Selfies nutzen müssen.
ParaCrawl v7.1

She puts on the small gym shoes and rushes with brothers on the yard.
Sie bekleidet die kleinen Sportschuhe und läuft mit den Brüdern nach dem Hof.
ParaCrawl v7.1

Her son Max runs in his old gym shoes into his first misfortune.
Ihr Sohn Max rennt in alten Turnschuhen in sein erstes Unglück.
ParaCrawl v7.1

Taking your sports wear, gym shoes and other necessities with you is just easier with a sports bag.
Das Mitnehmen von Sportkleidung, Sportschuhe und andere Sportsachen ist einfacher in einer Sporttasche.
ParaCrawl v7.1

In this context, footwear for use in sporting activities should be taken to mean tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like.
Für die Zwecke dieser Untersuchung handelt es sich bei „Schuhen für Sportzwecke“ um Tennisschuhe, Basketballschuhe, Turnschuhe, Trainingschuhe und andere derartige Schuhe.
DGT v2019

It's bad enough I have to endure those filthy gym shoes of yours, but then I get all dolled up and we have to go in this old jalopy without a hood.
Deine dreckigen Turnschuhe sind schon schlimm genug. Dann mache ich mich fein und muss mit dir in diese alte Schrottkarre steigen.
OpenSubtitles v2018

One or two personal... I was like some miserable child wandering round the school, with his calculator in one hand and his gym shoes in the other, and not the slightest idea where he's supposed to be.
Ich war ein armseliger Kerl, der mit Rechenstab und Turnschuhen durch die Schule irrt, und keine Ahnung hat, wo er hingehört.
OpenSubtitles v2018

The continuum, which began to evolve between the things, did not originate from the objects themselves – what have gym shoes and sausages in common after all – but from the unchanging three-dimensional treatment.
Das Kontinuum, das sich zwischen den Dingen auszubilden begann, ergab sich nicht aus den Objekten selbst – was haben Turnschuhe und Würste schon gemeinsam –, sondern aus der gleich bleibenden plastischen Behandlung.
ParaCrawl v7.1

How quickly to dry up sneakers, gym shoes or boots, you learn from this article.
Wie es schnell ist, die Turnschuhe, die Sportschuhe oder die Schuhe auszutrocknen, erkennen Sie aus diesem Artikel.
ParaCrawl v7.1

At night the trousers are long and sometimes the t-shirt is replaced by a shirt with collar and the sandals by gym shoes.
Abends ist die Hose lang und manchmal wird das T-Shirt durch ein Hemd und die Sandalen durch Turnschuhe ersetzt.
ParaCrawl v7.1