Translation of "Gynecology" in German
																						I'm
																											not
																											wearing
																											"Kubo
																											Gynecology"
																											on
																											my
																											back
																		
			
				
																						Ich
																											trage
																											sicher
																											nicht
																											"Gynäkologe
																											Kubo"
																											auf
																											meinem
																											Rücken.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											idea
																											was
																											to
																											set
																											a
																											counterpoint
																											to
																											the
																											medical
																											term
																											gynecology.
																		
			
				
																						Die
																											Idee
																											war
																											einen
																											Kontrapunkt
																											zum
																											medizinischen
																											Begriff
																											Gynäkologie
																											zu
																											setzen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						No,
																											I'd
																											go
																											gynecology
																											over
																											dermatology.
																		
			
				
																						Nein,
																											ich
																											würde
																											die
																											Gynäkologie
																											der
																											Dermatologie
																											vorziehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											does
																											gynecology
																											have
																											to
																											do
																											with
																											sexuality?
																		
			
				
																						Was
																											hat
																											Frauenheilkunde
																											mit
																											Sexualität
																											zu
																											tun?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Gynecology
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											multi-faceted
																											areas
																											of
																											medicine.
																		
			
				
																						Die
																											Gynäkologie
																											ist
																											einer
																											der
																											am
																											breitesten
																											aufgestellten
																											Fachbereiche
																											der
																											Medizin.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Devyasil
																											in
																											gynecology
																											is
																											used
																											for
																											painful
																											menstruation
																											and
																											cycle
																											failure.
																		
			
				
																						Devyasil
																											in
																											der
																											Gynäkologie
																											wird
																											für
																											schmerzhafte
																											Menstruation
																											und
																											Zyklusversagen
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jalid
																											Sehouli
																											is
																											a
																											professor
																											of
																											gynecology
																											and
																											oncology
																											at
																											Berlin's
																											Charité
																											Hospital.
																		
			
				
																						Professor
																											Jalid
																											Sehouli
																											ist
																											Gynäkologe
																											und
																											Onkologe
																											an
																											der
																											Berliner
																											Charité.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Modern
																											possibilities
																											of
																											gynecology
																											and
																											endocrinology
																											solve
																											many
																											problems
																											quite
																											easily.
																		
			
				
																						Moderne
																											Möglichkeiten
																											der
																											Gynäkologie
																											und
																											Endokrinologie
																											lösen
																											viele
																											Probleme
																											recht
																											einfach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											does
																											M-echo
																											in
																											obstetrics
																											and
																											gynecology
																		
			
				
																						Was
																											bedeutet
																											M-Echo
																											in
																											der
																											Geburtshilfe
																											und
																											Gynäkologie?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Attention
																											in
																											gynecology
																											obstetrics,
																											fetal
																											medicine,
																											doppler
																											ecography
																											hi-res
																											color.
																		
			
				
																						Achtung
																											in
																											der
																											gynäkologie
																											geburtshilfe,
																											fetale
																											medizin,
																											ultraschall
																											hochauflösenden
																											farb-doppler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											is
																											why
																											such
																											menses
																											in
																											gynecology
																											are
																											called
																											dysfunctional
																											uterine
																											bleeding.
																		
			
				
																						Deshalb
																											ist
																											eine
																											solche
																											Menses
																											in
																											der
																											Gynäkologie
																											sind
																											dysfunktionalen
																											Uterusblutungen
																											genannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specialist
																											in
																											obstetrics
																											and
																											gynecology,
																											adolescent
																											care.
																		
			
				
																						Facharzt
																											für
																											geburtshilfe
																											und
																											gynäkologie,
																											jugendliche
																											pflege.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											professional
																											societies
																											in
																											obstetrics
																											and
																											gynecology
																											recommend
																											monitoring
																											uterine
																											contracti...
																		
			
				
																						Einige
																											Fachverbände
																											für
																											Geburtshilfe
																											und
																											Gynäkologie
																											empfehlen
																											bei
																											eingeleiteten
																											Wehen
																											eine
																											Mes...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											first
																											time
																											the
																											retinal
																											vessel
																											analysis
																											could
																											be
																											used
																											successfully
																											in
																											gynecology.
																		
			
				
																						Erstmalig
																											konnte
																											auch
																											in
																											der
																											Gynäkologie
																											die
																											retinale
																											Gefäßanalyse
																											erfolgreich
																											eingesetzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											finds
																											application
																											in
																											the
																											gynecology
																											and
																											obstetrics.
																		
			
				
																						Es
																											findet
																											Anwendung
																											in
																											der
																											Frauenheilkunde
																											und
																											Geburtshilfe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											first
																											topic
																											is
																											Gynecology
																											–
																											other
																											therapeutic
																											areas
																											will
																											follow.
																		
			
				
																						Unser
																											erster
																											Schwerpunkt
																											ist
																											der
																											Fachbereich
																											Gynäkologie
																											–
																											weitere
																											Bereiche
																											sind
																											in
																											Vorbereitung.
															 
				
		 CCAligned v1