Translation of "Habitability" in German
This
is
something
that
I'm
interested
in,
because
it
relates
to
habitability.
Daran
bin
ich
interessiert,
weil
es
sich
auf
Bewohnbarkeit
bezieht.
TED2020 v1
And
we
can
decide
whether
magnetic
fields
are
important
for
habitability
or
not.
Wir
können
bestimmen,
ob
Magnetfelder
für
die
Bewohnbarkeit
wichtig
sind
oder
nicht.
TED2020 v1
Habitability
--
that's
the
first
barrier.
Bewohnbarkeit
--
das
ist
die
erste
Hürde.
TED2020 v1
The
average
depth
of
the
oceans
also
affects
the
habitability
of
a
planet.
Die
mittlere
Tiefe
der
Ozeane
beeinflussen
die
Bewohnbarkeit
des
Planeten.
WikiMatrix v1
Planetary
habitability
of
red
dwarf
systems
is
subject
to
some
debate.
Die
Bewohnbarkeit
von
Planeten
roter
Zwerge
ist
Thema
einiger
Diskussionen.
WikiMatrix v1
Being
a
commercial
space,
it
does
not
have
a
certificate
of
habitability.
Als
Gewerbefläche
hat
es
keine
Bescheinigung
über
die
Bewohnbarkeit.
CCAligned v1
How
does
climate
influence
the
habitability
of
the
Earth
and
its
regions?
Wie
beeinflusst
das
Klima
die
Bewohnbarkeit
der
Erde
und
ihrer
Regionen?
ParaCrawl v7.1
It
will
also
investigate
the
principle
habitability
of
the
planet
for
future
missions.
Zudem
soll
es
die
prinzipielle
Bewohnbarkeit
des
Planeten
für
zukünftige
Missionen
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
study
assesses
the
long-term
habitability
of
Earth.
Damit
untersucht
diese
Studie
die
langfristige
Bewohnbarkeit
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
geographic,
the
climatic
conditions
and
the
country’s
habitability
vary
considerably.
Die
Landschaften,
die
klimatischen
Bedingungen
und
damit
die
Bewohnbarkeit
der
einzelnen
Landesregionen
unterscheiden
sich
stark.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
certificate
of
habitability,
water
and
electricity,
as
well
as
its
own
pond.
Es
hat
ein
Zertifikat
der
Bewohnbarkeit,
Wasser
und
Elektrizität,
sowie
einen
eigenen
Teich.
ParaCrawl v7.1
Inserted
in
a
residential
area
of
excellence,
offers
excellent
conditions
of
habitability
and
privacy.
Eingefügt
in
einem
Wohngebiet
von
Exzellenz,
bietet
hervorragende
Bedingungen
der
Bewohnbarkeit,
und
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
The
informed
area
of
the
property
is
obtained
from
the
Cèdula
of
habitability
and
cadastre.
Der
informierte
Bereich
des
Grundstücks
wird
von
der
Cèdula
der
Bewohnbarkeit
und
des
Katasters
bezogen.
ParaCrawl v7.1
The
articulation
between
the
spaces
give
this
apartment
unique
characteristics
of
comfort
and
habitability.
Die
Artikulation
der
Räume
verleihen
dieser
Wohnung
Ihren
einzigartigen
Eigenschaften
von
Komfort
und
Bewohnbarkeit.
ParaCrawl v7.1