Translation of "Hacienda" in German

Then you can deliver my corpse to the hacienda of my father.
Dann kannst du meine Leiche auf der Hazienda meines Vaters abliefern.
OpenSubtitles v2018

You're guest of honor at a party I'm giving at the Hacienda Club.
Sie sind Ehrengast bei einer Party, die ich im Hacienda Club gebe.
OpenSubtitles v2018

I worked on the hacienda, it belonged before the Revolution to...
Ich arbeitete auf der Hazienda, die vor der Revolution...
OpenSubtitles v2018

Well, it just so happens this hacienda has its own private beach.
Nun... Zufällig hat diese Hazienda ihren eigenen Privatstrand.
OpenSubtitles v2018

People say your hacienda is the most beautiful property for miles.
Bekanntlich ist Ihre Hacienda der absolut prächtigste Besitz weit und breit.
OpenSubtitles v2018

Without much thought he made immediately his way to the hacienda.
Ohne lange nachzudenken, machte er sich gleich auf den Weg zur Hazienda.
WikiMatrix v1

They're not gonna dig out the war paint... and saddle up and go against Carter's hacienda.
Die kramen keine Kriegsbemalung raus, satteln auf und reiten zu Carters Hacienda.
OpenSubtitles v2018

Afterwards you will return to the Hacienda Santa Rosa.
Danach fahren Sie zurück zur Hacienda Santa Rosa .
ParaCrawl v7.1