Translation of "Hackamore" in German

The wheel turns slightly when the reins are drawn and creates some leverage, which makes it work like a mild mechanical hackamore.
Das Glücksrad dreht sich leicht bei Zügelzug und wirkt daher wie ein mildes mechanisches Hackamore.
WikiMatrix v1

Just like a bit, a hackamore with leverage only belongs in steady and gentle rider hands!
Eine Hackamore mit Hebelwirkung gehört ebenso wie ein Gebiss nur in sichere und faire Reiterhände!
ParaCrawl v7.1

In addition you will require a nose and chin strap to secure the hackamore to horse's nose.
Sie benötigen zusätzlich einen Nasen- und Kinnriemen, um das Barefoot® Hackamore ‚Flower' auf der Nase des Pferdes zu fixieren.
ParaCrawl v7.1

All this combines to make perhaps the most comprehensive work on the subject of the traditional use of the hackamore currently available.
All dies führt zum wahrscheinlich umfassendsten Werk über den traditionellen Gebrauch der Hackamore, das es heutzutage gibt.
CCAligned v1

Reins are quickly and easily attached to a bit, hackamore or rings (bitless bridles) with leather tabs and secured by decorative leather ties.
Befestigung an Gebiss, Hackamore oder Ringen (gebissloser Zaum) einfach und schnell durch Lederlaschen, die mit Lederriemchen dekorativ und sicher verschnürt werden.
ParaCrawl v7.1

Like a bit, the Barefoot® Hackamore 'Flower'attaches left and right to the bridle only that your horse has no 'metal in his mouth'.
Das Barefoot® Hackamore ‚Flower' lässt sich wie ein Gebiss links und rechts in ein Kopfstück einschnallen nur, dass Ihr Pferd damit kein „Metall im Maul" hat.
ParaCrawl v7.1

Important is as well that the bosals, hackamores or california reins are absolutely balanced, in order to avoid an imbalance at the horse's head
Wichtig ist ebenso, dass die Bosals, Hackamores oder California Reins absolut ausbalanciert sind, um ein Ungleichgewicht am Pferdekopf zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Our noseband for the Barefoot Bitless Bit or other hackamores is anatomically shaped and therefore distributes pressure on the bridge of the nose.
Unser Nasenriemen für das Barefoot® Bitless Bit oder andere Hackamores ist anatomisch geformt und verteilt so Druck auf dem Nasenrücken. Durch die Formung sitzt der Riemen auch deutlich stabiler.
ParaCrawl v7.1