Translation of "Hackneyed" in German
The
plot
is
as
hackneyed
as
it
gets.
Der
Plot
ist
so
abgedroschen
wie
es
nur
geht.
ParaCrawl v7.1
Many
of
these
tips
may
sound
stuffy
and
hackneyed.
Viele
dieser
Ratschläge
mögen
spießig
und
abgedroschen
klingen.
ParaCrawl v7.1
Rev:
SWAN
left,
over
it
"MAP"
(hackneyed).
Rev:
Schwan
nach
links,
darüber
"MAP"
(abgegriffen).
ParaCrawl v7.1
It's
a
bit
hackneyed
these
days,
after
all.
Das
ist
mittlerweile
dann
doch
etwas
zu
abgegriffen.
ParaCrawl v7.1
Sounds
hackneyed,
but
safety
first!
Klingt
abgedroschen,
aber
Sicherheit
geht
vor!
ParaCrawl v7.1
We
only
need
to
implement
those
which
are
on
the
table,
which
are
already
boring
and
hackneyed.
Wir
müssen
nur
die
umsetzen,
die
bereits
vorliegen,
die
schon
langweilig
und
abgedroschen
sind.
Europarl v8