Translation of "Had decided" in German
The
Iranian
judiciary
had
decided
to
suspend
the
use
of
stoning
as
a
means
of
execution.
Die
iranische
Justiz
hatte
die
Steinigung
als
Hinrichtungsart
ausgesetzt.
Europarl v8
You
said
that
you
had
still
not
decided.
Sie
haben
gesagt,
Sie
haben
noch
nicht
entschieden.
Europarl v8
I
was
asked
whether
or
not
the
single
border
guard
had
been
decided
or
discussed.
Ich
wurde
gefragt,
ob
die
einheitliche
Grenztruppe
beschlossen
bzw.
diskutiert
wurde.
Europarl v8
I
had
decided
to
pursue
music
full
time,
some
time
in
2010.
Irgendwann
2010
entschied
ich
mich,
hauptberuflich
als
Musiker
zu
arbeiten.
GlobalVoices v2018q4
Hagelin,
who
had
decided
to
visit
her
friend
on
a
spur
of
the
moment,
was
approached
by
the
forces
and
shot
when
she
tried
to
escape.
Nachdem
Hagelin
geklingelt
hatte,
versuchten
die
Verfolger
sie
festzusetzen.
Wikipedia v1.0
During
the
German
Peasants'
War,
in
1525,
the
peasants
of
Alsace
had
decided
to
storm
the
city
of
Rosheim.
Während
des
Bauernkrieges
beschlossen
elsässische
Bauern
1525,
die
Stadt
Rosheim
zu
stürmen.
Wikipedia v1.0
He
had
decided
on
a
new
policy.
Er
hatte
über
eine
neue
Politik
entschieden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
Mary
that
John
had
decided
not
to
do
that.
Tom
teilte
Maria
mit,
dass
Johannes
beschlossen
hätte,
das
zu
unterlassen.
Tatoeba v2021-03-10
Already
as
a
"gymnasium"
student
he
had
decided
on
a
ministerial
career.
Schon
als
Gymnasiast
hatte
er
sich
zur
geistlichen
Laufbahn
entschlossen.
Wikipedia v1.0
Württemberg
had,
however,
already
decided
in
favour
of
standard
gauge
for
its
network.
Württemberg
hatte
sich
jedoch
für
sein
Netz
bereits
zugunsten
der
Normalspur
entschieden.
Wikipedia v1.0