Translation of "Had needed" in German
I
had
everything
I
needed
in
the
house.
Ich
hatte
alles
im
Haus,
was
ich
brauchte.
OpenSubtitles v2018
I
had
everything
I
needed.
Ich
hatte
alles,
was
ich
brauchte.
OpenSubtitles v2018
I
had
assumed
you
needed
help.
Ich
dachte,
Sie
brauchen
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
I
had
it,
you
needed
it.
Ich
hatte
es,
du
brauchtest
es.
OpenSubtitles v2018
We
could
never
be
betrayed,
because
we
had
everything
we
needed
to
destroy
the
other.
Wir
konnten
nicht
verraten
werden,
weil
wir
die
anderen
hätten
ruinieren
können.
OpenSubtitles v2018
I
had
everything
I
needed
and
almost
everything
I
wanted.
Ich
hatte,
was
ich
brauchte
und
fast
alles,
was
ich
wollte.
OpenSubtitles v2018
He
had
rickets,
he
needed
metal
callipers
to
help
him
walk.
Er
hatte
Rachitis,
er
brauchte
ein
metallenes
Gestell
zum
Gehen.
OpenSubtitles v2018
ADA
had
everything
they
needed.
Der
Staatsanwalt
hatte,
was
sie
brauchten.
OpenSubtitles v2018
Just
wanted
to
make
sure
y'all
had
everything
you
needed
for
the
night.
Ich
wollte
nur
sichergehen,
dass
ihr
soweit
alles
habt
für
die
Nacht.
OpenSubtitles v2018
And
when
she
did
that,
I
had
what
I
needed.
Und
sobald
sie
das
tat,
hatte
ich,
was
ich
brauchte.
OpenSubtitles v2018
I
never
had
a...
never
needed...
a
sister.
Ich
hatte
niemals
eine...
habe
nie
eine
gebraucht...
eine
Schwester.
OpenSubtitles v2018
But
he
had
what
he
needed.
Aber
er
hatte,
was
er
brauchte.
OpenSubtitles v2018
We
had
everything
we
needed,
and
it
all
ran
like
clockwork.
Wir
hatten
alles,
was
wir
brauchten
und
es
funktionierte
wie
geschmiert.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
plants
I
ever
had
needed
light.
Keine
meiner
Pflanzen
brauchte
je
Licht.
OpenSubtitles v2018