Translation of "Had no luck" in German
Thus
he
had
no
luck
in
Morocco.
So
hatte
er
in
Marokko
kein
Glück.
Wikipedia v1.0
He
tried
to
solve
the
problem,
but
had
no
luck.
Er
versuchte
das
Problem
zu
lösen,
hatte
aber
kein
Glück.
Tatoeba v2021-03-10
Yesterday,
I
had
no
luck.
Ich
habe
gestern
kein
Glück
gehabt.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
no
luck
yesterday.
Ich
habe
gestern
kein
Glück
gehabt.
Tatoeba v2021-03-10
The
claimants
had
no
luck
in
court.
Vor
Gericht
hatten
die
Kläger
keinen
Erfolg.
WMT-News v2019
Unfortunately,
he
had
no
more
luck
than
you
did,
sir.
Leider
hatte
er
genauso
wenig
Glück
wie
Sie,
Sir.
OpenSubtitles v2018
We're
assuming
you
had
no
luck
deciphering
any
of
it.
Wir
nehmen
an,
Sie
hatten
bei
der
Entschlüsselung
kein
Glück.
OpenSubtitles v2018
Three
days
went
by,
and
we
had
no
luck.
Es
vergingen
3
Tage,
doch
wir
hatten
kein
Glück.
OpenSubtitles v2018
He
lacks
identification
and
police
have
had
no
luck
tracking
down
any
possible
family.
Er
hat
keinen
Ausweis
bei
sich
und
es
wurden
keine
Angehörigen
gefunden.
OpenSubtitles v2018
We
tell
my
parents,
we
simply
had
no
luck.
Wir
erzählen
meinen
Eltern,
wir
hätten
einfach
kein
Glück.
OpenSubtitles v2018
However,
Arthur
has
had
no
luck
in
his
search.
Martin
hatte
bei
der
Suche
noch
keinen
Erfolg
vorweisen
können.
WikiMatrix v1
I
trust
Freya
had
no
luck
finding
that
witch.
Ich
nehme
an,
Freya
hatte
kein
Glück,
diese
Hexe
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately
we
had
no
luck
here
today.
Leider
hatten
wir
hier
heute
kein
Glück.
ParaCrawl v7.1
But
the
life
of
the
spouses
had
no
luck.
Aber
das
Leben
der
Ehegatten
hatte
kein
Glück.
ParaCrawl v7.1
Outside
the
green
"Stan"
had
no
luck.
Außerhalb
des
Spielfelds
hatte
„Stan"
kein
Glück.
ParaCrawl v7.1
Tried
all
of
these
and
had
no
luck?
Versuchte
all
diese
und
hatte
kein
Glück?
CCAligned v1
Truly
a
successful
LTV,
but
here
he
had
no
luck.
Wirklich
ein
erfolgreicher
LTV,
aber
hier
hatte
er
kein
Glück.
CCAligned v1
He
had
no
luck,
only
bad
luck.
Er
hatte
kein
Glück,
sondern
Pech.
ParaCrawl v7.1