Translation of "Had to face" in German
I
myself,
as
President
of
the
French
Republic,
had
to
face
up
to
my
responsibilities.
Ich
selbst
musste
mich
als
Präsident
der
Französischen
Republik
meiner
Verantwortung
stellen.
Europarl v8
In
the
course
of
its
term,
the
Austrian
Presidency
has
had
to
face
considerable
challenges.
Im
Verlauf
seiner
Amtszeit
sah
sich
der
österreichische
Ratsvorsitz
mit
beträchtlichen
Herausforderungen
konfrontiert.
Europarl v8
That
was
a
challenge
we
had
to
face
as
physicists.
Das
war
eine
Herausforderung
der
wir
uns
als
Physiker
stellen
mussten.
TED2013 v1.1
At
the
same
time
forest
administration
agencies
have
had
to
face
new
tasks
and
demands.
Gleichzeitig
sieht
sich
die
Forstverwaltung
neuen
Aufgaben
und
neuen
Anforderungen
gegenüber.
TildeMODEL v2018
I've
had
to
face
that,
but
it
has
been
lonely
here.
Das
musste
ich
akzeptieren,
aber
es
war
einsam.
OpenSubtitles v2018
In
their
view,
European
banks
had
to
face
their
responsibilities.
Die
europäischen
Banken
müssten
daher
ihrer
diesbezüglichen
Verantwortung
gerecht
werden.
TildeMODEL v2018
I
had
to
face
those
bridges,
too.
Ich
muss
mich
diesen
erücken
auch
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
face
the
fact
that
we
didn't
love
each
other.
Ich
musste
mich
der
Tatsache
stellen...
dass
wir
uns
nicht
liebten.
OpenSubtitles v2018
Probably
that's
why
she
had
to
cover
her
face.
Deshalb
mußte
sie
sicher
ihr
Gesicht
verbergen.
OpenSubtitles v2018
This
is
something
Europe
had
to
face.
Europa
musste
sich
dieser
Situation
stellen.
TildeMODEL v2018
I
already
had
it
to
his
face.
Ich
habe
es
ihm
schon
ins
Gesicht
gesagt.
OpenSubtitles v2018