Translation of "Haemophiliac" in German

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Hämophiliepatienten sollten daher auf die Möglichkeit erhöhter Blutungsneigung hingewiesen werden.
EMEA v3
Haemophiliac patients should, therefore, be made aware of the possibility of increased bleeding.
Hämophile Patienten sollten daher auf die Möglichkeit vermehrter Blutungen hingewiesen werden.
ELRC_2682 v1
Unless you are a haemophiliac.
Es sei denn, du bist ein Bluter.
OpenSubtitles v2018
He's locked on Dijon like a leech on a haemophiliac.
Er sitzt in Dijon wie der Blutegel auf dem Bluter.
OpenSubtitles v2018
Haemophiliac patients should therefore be informed of the possibility of increased bleeding.
Hämophile Patienten sollten daher auf die Möglichkeit einer Zunahme von Blutungen aufmerksam gemacht werden.
EMEA v3
When injected into a haemophiliac patient, factor VIII binds to von Willebrand factor in the patient's circulation.
Wird einem HämophiliePatienten Faktor VIII injiziert, bindet dieser an den von-Willebrand-Faktor im Blutkreislauf des Patienten.
ELRC_2682 v1
When infused into a haemophiliac patient, FVIII binds to VWF in the patient's circulation.
Bei der Behandlung hämophiler Patienten, bindet FVIII an VWF im Blutkreislauf des Patienten.
ELRC_2682 v1
When infused into a haemophiliac patient, FVIII binds to VWF in the patient’s circulation.
Bei der Behandlung hämophiler Patienten, bindet FVIII an VWF im Blutkreislauf des Patienten.
TildeMODEL v2018