Translation of "Haemorrhagic" in German
Ischaemic
or
haemorrhagic
cerebrovascular
events
may
be
contributing
or
underlying
conditions.
Ischämische
oder
hämorrhagische
cerebralvaskuläre
Ereignisse
können
hierzu
beitragen
oder
ursächlich
verantwortlich
sein.
EMEA v3
Do
not
use
in
dogs
suffering
from
gastrointestinal
disorders
or
haemorrhagic
disorders.
Nicht
anwenden
bei
Hunden,
die
unter
gastrointestinalen
oder
hämorrhagischen
Erkrankungen
leiden.
ELRC_2682 v1
Haemorrhagic
events
have
included
epistaxis,
intracranial
haemorrhage
and
gastrointestinal
haemorrhage.
Hämorrhagische
Ereignisse
umfassten
Epistaxis,
intrakranielle
und
gastrointestinale
Blutungen.
ELRC_2682 v1
The
risk
of
haemorrhagic
stroke
is
not
increased
during
use
of
HRT.
Das
Risiko
für
einen
hämorrhagischen
Schlaganfall
ist
unter
einer
HRT
nicht
erhöht.
ELRC_2682 v1
Other
haemorrhagic
manifestations
e.g.
gastrointestinal
haemorrhage
have
been
reported.
Weiter
traten
andere
Hämorrhagien,
wie
z.
B.
gastrointestinale
Blutungen,
auf.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
in
horses
suffering
from
gastrointestinal
disorders
such
as
irritation
and
haemorrhage,
impaired
hepatic,
cardiac
or
renal
function
and
haemorrhagic
disorders.
Nicht
anwenden
bei
Pferden
mit
gastrointestinalen
Störungen
wie
Irritationen
oder
Hämorrhagien.
ELRC_2682 v1
The
incidence
of
haemorrhagic
events
was
similar
across
all
treatment
arms.
Die
Inzidenz
von
Blutungsereignissen
war
in
allen
Behandlungsarmen
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
A
clear
relationship
between
thrombocytopenia
and
haemorrhagic
events
has
not
been
established.
Ein
klarer
Zusammenhang
zwischen
Thrombozytopenie
und
Blutungsereignissen
konnte
nicht
festgestellt
werden.
ELRC_2682 v1
The
overall
incidence
of
haemorrhagic
events
was
similar
in
the
Gazyvaro
treated
arm
and
in
the
rituximab
treated
arm.
Die
Gesamtinzidenz
von
Blutungsereignissen
war
im
Gazyvaro
und
im
Rituximab
Behandlungsarm
ähnlich.
ELRC_2682 v1
Thrombocytopenia
did
not
result
in
an
increase
in
haemorrhagic
events
or
platelet
transfusions.
Die
Thrombozytopenie
führte
nicht
zu
einem
Anstieg
von
Blutungsereignissen
oder
Thrombozytentransfusionen.
ELRC_2682 v1
In
rare
cases,
haemorrhagic
or
necrotising
pancreatitis
occurs.
In
seltenen
Fällen
kann
es
zu
einer
hämorrhagischen
oder
nekrotisierenden
Pankreatitis
kommen.
ELRC_2682 v1
Grade
3
haemorrhagic
adverse
reactions
were
reported
in
3%
of
patients.
Bei
3
%
der
Patienten
traten
hämorrhagische
Nebenwirkungen
des
Grades
3
auf.
TildeMODEL v2018