Translation of "Hair dryer" in German

It looks like a hair dryer from Mars.
Es mag aussehen wie ein Haartrockner vom Mars,
TED2013 v1.1

I was gonna put it down as a deposit, on a hair dryer.
Ich wollte es als erste Rate für einen Föhn anlegen.
OpenSubtitles v2018

Say, I've got everything but a hair dryer.
Ich habe alles, außer einem Haartrockner.
OpenSubtitles v2018

We'll see if we can't get this old hair-dryer up and running.
Mal sehen, ob ich diesen alten Haartrockner flott machen kann.
OpenSubtitles v2018

We didn't have a hair dryer, dear.
Wir hatten keinen Föhn, Liebling.
OpenSubtitles v2018

At least it's smaller than a hair dryer. It's my fault.
Wenigstens ist er kleiner als ein Fön.
OpenSubtitles v2018

I've got some real fly personal hygiene products, and a hair-dryer.
Ich habe coole Körperpflegeprodukte und einen Föhn.
OpenSubtitles v2018

Major, I wasn't going to put that hair dryer in the bathtub.
Ich hätte den Föhn nie in die Wanne getaucht.
OpenSubtitles v2018

"Investigators believe a faulty hair dryer "was the cause of the blaze.
Die Ermittler vermuten, ein defekter Fön " ist Ursache der Explosion.
OpenSubtitles v2018

All right, which one of you guys is using the hair dryer?
Also, Leute, wer benutzt den Fön?
OpenSubtitles v2018

I had to get my hair dryer and an extension cord and melt the poor thing free.
Ich musste den Fön und ein Verlängerungskabel holen, um sie zu befreien.
OpenSubtitles v2018

Damn, my hair dryer broke down.
Stell dir mal vor, mein Föhn ist kaputt.
QED v2.0a

This invention relates to a hair dryer according to the preamble of the main claim.
Die Erfindung betrifft einen Haartrockner nach der Gattung des Hauptanspruchs.
EuroPat v2

The hair dryer of the invention affords the following advantages and effects:
Der erfindungsgemässe Haartrockner bietet folgende Vorzüge und Effekte:
EuroPat v2