Translation of "Hair dye" in German
Hair
dye
ingredients
are
named
according
to
chemical
structure.
Inhaltsstoffe
in
Haarfärbemitteln
werden
entsprechend
der
chemischen
Struktur
benannt.
DGT v2019
Acetone
and
peroxide--
those
are
just
fancy
names
for
nail
polish
remover
and
hair
dye.
Aceton
und
Peroxid,
das
sind
lediglich
schicke
Namen
für
Nagellackentferner
und
Haarfärbemittel.
OpenSubtitles v2018
I've
got
hair
to
dye
and
some
skin
to
spray-tan.
Ich
muss
ein
paar
Haare
färben
und
ein
wenig
Haut
bräunen.
OpenSubtitles v2018
He
can
curl
your
hair,
dye
it
and
so
on.
Er
frisiert
dich,
färbt
dir
die
Haare,
all
das.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
temporary
hair
dye
that
hasn't
completely
washed
out
yet.
Sieht
nach
temporärer
Haarfärbung
aus,
die
noch
nicht
vollständig
ausgewaschen
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
above-described
hair
dye
composition
(a)
was
applied
to
bleached
hair.
Das
vorstehend
beschriebene
Haarfärbemittel
(a)
wird
auf
gebleichtes
Haar
aufgetragen.
EuroPat v2
This
considerably
facilitates
the
production
of
hair
dye
compositions
in
cream
form.
Dies
erleichtert
die
Herstellung
cremeförmiger
Haarfärbemittel
erheblich.
EuroPat v2
The
oxidizing
hair
dye
composition
according
to
the
invention
represents
a
mixture
of
the
carrier
substance
and
the
dye
mixture.
Das
erfindungsgemäße
Oxidationshaarfärbemittel
stellt
ein
Gemisch
aus
der
Trägermasse
und
dem
Farbstoffgemisch
dar.
EuroPat v2
Good
hair
dye
compositions
must
satisfy
a
number
of
requirements.
Gute
Haarfärbemittel
müssen
eine
Vielzahl
von
Anforderungen
erfüllen.
EuroPat v2
Color
contact
lenses
and
a
little
hair
dye
can
accomplish
this
quickly.
Color
Kontaktlinsen
und
ein
wenig
Haarfärbemitteln
kann
dies
schnell.
ParaCrawl v7.1