Translation of "Hair tie" in German
With
a
blue
ribbon
in
her
hair
to
tie
up
Talbot.
Mit
einem
blauen
Band
im
Haar,
um
Talbot
zu
fesseln.
OpenSubtitles v2018
We
open
our
hair
and
tie
it
in
a
knot.
Wir
öffnen
unser
Haar
und
binden
es
zu
einem
Knoten
zusammen.
CCAligned v1
Pull
off
the
hair
tie,
but
don't
unravel
the
hair.
Ziehe
das
Haargummi
herunter,
aber
wickle
die
Haare
nicht
ab.
ParaCrawl v7.1
This
fabric
is
so
vibrant--and
you
are
guaranteed
compliments
on
this
hair
tie!
Dieser
Stoff
ist
so
lebendig--
und
Sie
werden
garantiert
Komplimente
über
diese
Haargummi!
ParaCrawl v7.1
Long
hair
tie
best
together
into
a
braid.
Lange
Haare
binden
Sie
am
besten
zu
einem
Zopf
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Use
a
hair
tie
to
secure
the
ends.
Verwenden
Sie
einen
Haargummi,
um
die
Enden
zu
sichern.
CCAligned v1
The
hair
tie
is
available
in
two
colors:
Ocean
Tango
and
Coral
Cha-Cha.
Das
Haargummi
ist
in
den
zwei
Farben
Ocean
Tango
und
Coral
Cha-Cha
erhältlich.
CCAligned v1
They
were
later
changed
to
large
ribbon
and
a
hair
tie.
Sie
wurden
später
zu
einem
großen
Band
und
einem
Haargummi
gewandelt.
ParaCrawl v7.1
Gather
all
hair
and
tie
an
elastic
band
in
a
hard
high
tail.
Tragen
Sie
alles
Haar
zusammen
und
binden
Sie
vom
Radiergummi
in
den
straften
hohen
Schwanz
zu.
ParaCrawl v7.1
Whether
Senorita
or
Dia
de
los
Muertos
pendant,
the
hair
tie
with
red
rose
is
ideal
for
many
different
costumes.
Ob
Senorita
oder
Dia
de
los
Muertos
Anhängerin,
der
Haargummi
mit
roter
Rose
ist
ideal
für
viele
verschiedene
Kostüme.
ParaCrawl v7.1
Step
10-12:
Continue
braiding
the
first
Dutch
plait
by
adding
strands
of
hair
from
the
opposite
lower
area
and
securing
it
at
the
end
with
a
hair
tie.
Step
10-12:
Anschließend
den
ersten
holländischen
Zopf
weiterflechten,
indem
du
Haarsträhnen
aus
dem
gegenüberliegenden
unteren
Bereich
dazu
nimmst
und
ihn
am
Ende
mit
einem
Haargummi
sicherst.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Hair
Headband
Hair
Tie!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Haar
Stirnband
Haargummi
bieten!
CCAligned v1
This
one-size
fits
all
and
it
can
be
worn
more
than
12
different
ways,
from
a
cap
to
a
balaclava
to
a
hair
tie,
for
a
personalized
style
and
perfect
personal
fit.
Diese
one-size
fits
all
und
es
kann
mehr
getragen
werden
als
12
unterschiedliche
Weise,
von
einer
Kappe
mit
einem
Kopfschutz
zu
einem
Haargummi,
für
einen
persönlichen
Stil
und
perfekte
persönliche
fit.
ParaCrawl v7.1
You
can
attach
the
removable
synthetic
hair
braids
to
the
half-length
wig
with
the
help
of
a
large
beige
hair
clip
&
tie
them
to
a
braid
with
a
rubber
band.
Die
abnehmbaren
Kunsthaar-Zöpfe
kannst
du
mit
Hilfe
einer
großen
beigen
Haarspange
an
der
halblangen
Perücke
befestigen
&
mit
einem
Gummiband
zu
einem
Zopf
binden.
ParaCrawl v7.1
Then
also
secure
this
plait
at
the
middle
of
the
back
of
the
head
with
a
hair
tie
and
pin
it
briefly
over
the
first
plait
with
a
clip,
so
that
an
"X"
is
formed.
Auch
diesen
Zopf
dann
an
der
Mitte
des
Hinterkopfes
mit
einem
Haargummi
sichern
und
mit
einer
Klammer
kurzzeitig
über
den
ersten
Zopf
feststecken,
sodass
sich
ein
„X“
bildet.
ParaCrawl v7.1
Step
8:
When
you
have
finished
with
the
first
braid
and
can't
take
any
more
hair,
braid
a
little
bit
further
and
then
secure
the
whole
with
a
hair
tie.
Step
8:
Wenn
du
mit
dem
ersten
Zopf
fertig
bist
und
keine
Haare
mehr
dazu
nehmen
kannst,
flechte
noch
ein
kleines
Stück
weiter
und
sichere
das
Ganze
dann
vorerst
mit
einem
Haargummi.
ParaCrawl v7.1
The
headband's
smaller
size
lets
you
easily
stash
it
in
a
pocket
and
it
can
be
worn
as
a
headband,
hair
tie,
or
wristband.
Das
kleine
Stirnband
lässt
sich
leicht
in
einer
Tasche
verstauen
und
kann
als
Stirnband,
Haargummi
oder
Armband
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
current
trend
product
for
your
hair,
of
which
also
InStyle,
Elle,
Glamour
and
Vanue
("...the
world
?s
best
hair
band!")
enthusiastically
reported
yet
-
and
indeed,
it
?s
much
more
than"
just
a
hair
tie".
Das
aktuelle
Trendprodukt
für
die
Haare,
von
dem
u.a.
auch
schon
InStyle,
Elle,
Glamour
und
Vanue
("...bestes
Haargummi
der
Welt")
begeistert
berichteten
–
und
das
weit
mehr
ist
als
"nur
ein
Haargummi".
ParaCrawl v7.1
Having
fastened
the
braid
with
invisible
bells
or
another
hair
tie,
it
remains
to
be
screwed
over
this
little
pigtail
using
hairpins
and
hairpins.
Nachdem
der
Zopf
mit
unsichtbaren
Glocken
oder
einem
anderen
Haargummi
befestigt
wurde,
muss
er
noch
mit
Haarnadeln
und
Haarnadeln
über
diesen
kleinen
Zopf
geschraubt
werden.
ParaCrawl v7.1
Just
like
a
normal
hair
tie,
except
with
a
ball
of
luscious
fox
fur
that
adds
some
fun
to
your
hair!
Genau
wie
ein
normales
Haargummi,
außer
mit
einem
Ball
aus
üppigen
Fuchspelz,
die
etwas
Spaß
verleiht
Ihrem
Haar!
ParaCrawl v7.1
The
hair
tie
should
not
have
any
metal
so
as
not
to
injure
and
bend
the
hair
too
much.
Das
Haargummi
sollte
keine
Metallverbindung
haben,
um
das
Haar
nicht
zu
verletzen
und
zu
stark
zu
verbiegen.
ParaCrawl v7.1