Translation of "Half past six" in German

It was half past six, and the hands were going quietly on.
Es war halb sieben, und die Zeiger gingen ruhig vor sich geht.
QED v2.0a
Recorded on Monday at half past six.
Aufgenommen am Montag kurz nach sechs Uhr dreißig.
ParaCrawl v7.1
I arrived in Hinterzarten at half past six.
Um halb sieben abends kam ich schließlich in Hinterzarten an.
ParaCrawl v7.1
Around half past six I drive back to my motel.
Gegen halb sieben mache ich mich auf den Weg zurück zum Motel.
ParaCrawl v7.1
I drive back to the motel around half past six.
Um halb sieben verlasse ich das Lokal wieder und fahre zurück zum Motel.
ParaCrawl v7.1
It’s half past six in the evening in New York, USA
Es ist halb sieben Uhr abends in New York, USA.
ParaCrawl v7.1
I am at the Lakeroad Restaurant at half past six.
Pünktlich um halb sieben bin ich im Lakeroad Restaurant.
ParaCrawl v7.1
The fighting lasted until half past six.
Bis sechs Uhr dreißig haben die Kämpfe angedauert.
ParaCrawl v7.1
At half past six the first chick of the black stork pair was hatched.
Um halb sieben Uhr war das erste Küken des Schwarzstorchpaares geschlüpft.
ParaCrawl v7.1
We never opened the first bottle before half past six.
Wir öffneten die erste Flasche nie vor halb sieben.
ParaCrawl v7.1
It is half past six and Buchs (ZH) gleams in the evening sun.
Es ist halb sieben Uhr, Buchs (ZH) leuchtet in der Abendsonne.
ParaCrawl v7.1
At about half past six the egg flashed into sight from under Klaara's wing for the first time.
Gegen halb sieben Uhr blitzte das Ei zum ersten Mal sichtbar unter Klaaras Flügel hervor.
ParaCrawl v7.1
At half past six this morning we pushed off and are now at Terneuzen.
Heutie morgen um halb sieben sind wir abgefahren und jetzt sind wir Terneuzen vorbei.
ParaCrawl v7.1
H is for half past six, half past seven, half past eight, half past nine, half past ten, half past 1 1 , half past 1 2...
H steht für halb sieben, halb acht, halb neun, halb zehn, halb elf, halb zwölf, halb eins...
OpenSubtitles v2018
When Marco's group finally arrives, as planned, at half past six in the morning at a parking lot near Theresienwiese, about 50 other buses from all over Europe are already there.
Als Marcos Gruppe schließlich planmäßig um halb sieben Uhr in der Frühe auf dem Parkplatz nahe der Theresienwiese ankommt, stehen dort schon an die 50 andere Busse aus ganz Europa.
WMT-News v2019
It was half past six and the hands were quietly moving forwards, it was even later than half past, more like quarter to seven.
Es war halb sieben Uhr, und die Zeiger gingen ruhig vorwärts, es war sogar halb vorüber, es näherte sich schon dreiviertel.
Books v1
At half past six, you return here to say yes to Monsieur Arden... ..that you will pay to him the blackmail money.
Um halb sieben kehren Sie hierher zurück, um Monsieur Arden zu sagen, dass Sie das Erpressungsgeld auszahlen.
OpenSubtitles v2018
The time is half past six, and we have passed through Dartford and Gravesend, and we are now near Rochester.
Also, es ist jetzt halb sieben und wir sind inzwischen durch Dartford gefahren und Gravesend, und jetzt sind wir kurz vor Rochester, Monsieur.
OpenSubtitles v2018
Since I had gone to bed quite early last evening I woke up at half past six already this morning.
Da ich am Abend vorher ja ziemlich früh ins Bett gegangen war, wachte ich schon um halb sechs morgens auf.
ParaCrawl v7.1

Related phrases