Translation of "Hall pass" in German
Give
me
your
driver's
license,
and
I
give
you
a
hall
pass.
Geben
Sie
mir
Ihren
Führerschein
und
ich
gebe
Ihnen
die
Erlaubnis.
OpenSubtitles v2018
This
is
Hall
Pass
with
Robbie
Mercer
webcasting
live
in
our
darkest
hour.
Hier
ist
Hall
Pass
mit
Robbie
Mercer,
live
in
unserer
schwärzesten
Stunde.
OpenSubtitles v2018
Trevor
Sheldon
denied
live
on
Hall
Pass
with
Robbie
Mercer.
Trevor
Sheldon,
abgeblitzt,
live
auf
Hall
Pass
mit
Robbie
Mercer.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
hall
pass,
young
lady?
Du
hast
eine
Halle
übergeben,
junge
Dame?
OpenSubtitles v2018
Your
teacher
give
you
a
hall
pass?
Dein
Lehrer
hat
dir
eine
Erlaubnis
gegeben?
OpenSubtitles v2018
At
the
Starlight
Express
hall
pass
straight
ahead
about
500
meters.
An
der
Starlight
Express
Halle
vorbei
ca.
500
Meter
gradeaus.
ParaCrawl v7.1
Is
a
sexual
“hall
pass”
a
good
idea
for
you?
Ist
ein
sexueller
„Hall
Pass“
eine
gute
Idee
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
All
right,
since
this
is
your
first
offense,
I'm
gonna
be
lenient,
but
you
only
get
one
hall
pass,
you
understand?
In
Ordnung,
weil
das
dein
erstes
Vergehen
ist,
werde
ich
gnädig
sein,
du
bekommst
aber
nur
eine
Erlaubnis,
verstehst
du?
OpenSubtitles v2018
I
had
a
hall
pass.
Ich
hatte
eine
Erlaubnis.
OpenSubtitles v2018