Translation of "Halligalli" in German

We are not so fans of animations, halligalli etc."
Wir sind nicht so Fans von Animationen, halligalli usw."
ParaCrawl v7.1
He became known as a singer and guitarist of the indie rock group Olli Schulz & der Hund Marie and as sidekick for Joko and Klaas in their television programs like Circus HalliGalli.
Bekannt wurde er als Sänger und Gitarrist der Indie-Rock-Gruppe Olli Schulz und der Hund Marie sowie als Sidekick für Joko und Klaas in deren Fernsehsendungen wie Circus HalliGalli.
WikiMatrix v1
In December 2014, AnnenMayKantereit were featured in the television programme Circus HalliGalli, and at the beginning of 2015, they went on tour again.
Mit dem Song Oft gefragt traten AnnenMayKantereit im Dezember 2014 in der Fernsehsendung Circus HalliGalli auf, im Anschluss folgte Anfang 2015 erneut eine Clubtour.
WikiMatrix v1
"CIRCUS HALLIGALLI" also continued to pull in the ratings for ProSieben, securing above-average market shares of up to 14.1 % among 14 to 49 year olds.
Auch "CIRCUS HALLIGALLI" blieb Quotengarant für ProSieben und sorgte mit bis zu 14,1 Prozent bei den 14- bis 49-Jährigen für überdurchschnittliche Marktanteile.
ParaCrawl v7.1
If you are looking for entertainment and Halligalli is definitely in the wrong place - if you want to rest for a few days in a secluded agriturismo will find it hard to find better.
Wer Unterhaltung und Halligalli sucht ist hier definitiv am falschen Platz - wer hingegen ein paar Tage in einem abgelegenen Agriturismo zur Ruhe kommen möchte wird schwer besseres finden.
ParaCrawl v7.1
Up to 500,000 video views for "Germany's next Topmodel" and over 120,000 for "Circus HalliGalli" show that the appeal of TV goes well beyond the big screen.
Bis zu 500.000 Video Views für "Germany's Next Topmodel" und mehr als 120.000 für "Circus HalliGalli" beweisen die Strahlkraft von TV – weit über den großen Screen hinaus.
ParaCrawl v7.1
Halligalli, the indoor playground for children in Kirchbichl near WörglGame, fun and actionIn any weather, our indoor playground invites you to have fun and adventure.
Halligalli, der Indoor-Spielplatz für Kinder in Kirchbichl bei Wörgl Spiel, Spaß und ActionBei jeder Witterung lädt unser Indoor-Spielplatz zu viel Spaß und Abenteuer ein.
ParaCrawl v7.1
Not only with the TV Show Circus HalliGalli (Florida TV / EndemolShine GmbH) they gained a big partner, but also smaller projects are realized on the premises.
Nicht nur mit der TV Show Circus HalliGalli (Florida TV/ EndemolShine GmbH) haben wir einen großen Partner gewonnen, auch zahlreiche kleinere Projekte werden hier gerne auf dem Gelände realisiert.
ParaCrawl v7.1
With shows such as "The Voice of Germany" or "Circus HalliGalli" the station is setting standards and becoming a pioneer in the German programming landscape.
Mit Shows wie "The Voice of Germany" oder "Circus HalliGalli" setzt der Sender Maßstäbe und wandelt sich zum Vorreiter in der deutschen Programmlandschaft.
ParaCrawl v7.1
The 34-year-old is best known as one half of the duo Joko und Klaas, winners of the Grimme Award, among others, for their ProSieben program Circus HalliGalli .
Der 34-Jährige ist hauptsächlich bekannt als Teil des Duos Joko und Klaas, das mit der ProSieben-Show "Circus HalliGalli" unter anderem den Grimme-Preis gewann.
ParaCrawl v7.1
But not only during the performances you can expect power: Between the four free shows you can join studio tours through the Berliner Union-Film studios and also through the “Circus HalliGalli” from Pro7 studio.
Aber nicht nur während der Performances geht es spannungsgeladen zu, sondern auch davor und danach: Zwischen den vier kostenfreien Shows am Abend des 8. Oktober finden Führungen durch die Studios der Berliner Union-Film GmbH statt, wo unter anderem auch das Pro7 Format „Circus HalliGalli“ gedreht wird.
ParaCrawl v7.1