Translation of "Hallucination" in German
Oliver
Sacks:
What
hallucination
reveals
about
our
minds
Oliver
Sacks:
Was
Halluzinationen
über
unsere
Psyche
enthüllen.
TED2013 v1.1
She
knew
it
was
a
hallucination.
Sie
wusste,
dass
es
eine
Halluzination
war.
TED2013 v1.1
Another
patient
of
mine
had
a
different
sort
of
hallucination.
Eine
andere
Patientin
von
mir
hatte
Halluzinationen
anderer
Art.
TED2020 v1
Solitude,
mystery,
hallucination
-
all
this
eats
into
the
landscape.
Einsamkeit,
Mysterium,
Halluzination
–
all
dies
frisst
sich
in
die
Landschaft.
Wikipedia v1.0
And
he
knew
it
was
a
hallucination.
Und
er
wusste,
dass
es
eine
Halluziantion
war.
TED2013 v1.1
She
knew
it
was
a
hallucination,
but
she
was
frightened.
Sie
wusste,
dass
es
eine
Halluzination
war.
TED2020 v1
Hallucination
or
not,
it
was
certainly
real
enough
to
you.
Ob
Halluzination
oder
nicht,
es
war
bestimmt
echt
genug
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Well,
uh,
perhaps
it
was
just
a...
An
hallucination,
sir.
Vielleicht
war
es
nur
eine
Halluzination,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I've
convinced
myself
that
this
is
all
in
a
cordrazine
hallucination.
Ich
habe
mich
überzeugt,
dass
dies
eine
Cordrazin-Halluzination
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
quite
possible
that
under
the
circumstances
this
impression
was
a
hallucination.
Unter
den
gegebenen
Umständen
könnte
es
eine
Halluzination
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
In
my
opinion,
Elwood
P.
Dowd
is
suffering
from
a
hallucination.
Meiner
Ansicht
nach
leidet
Mr.
Dowd
an
Halluzinationen.
OpenSubtitles v2018
It
was
not
a
hallucination,
I
saw
and
heard
them.
Das
war
keine
Halluzination,
ich
sah
und
hörte
sie.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
a
report
for
the
judges
that
it
was
all
a
hallucination.
Ich
schreibe
einen
Bericht
für
die
Richter,
dass
es
dein
Wahn
ist.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Bellows
told
us
about
your
hallucination.
Dr.
Bellows
hat
uns
von
Ihrer
Halluzination
erzählt.
OpenSubtitles v2018
Or
should
I
enjoy
all
this
hallucination
all
by
myself.
Oder
muss
ich
dieses
reichhaltige
Angebot
von
Halluzinationen
alleine
genießen?
OpenSubtitles v2018
Your
hallucination
told
you
this?
Das
hat
dir
deine
Halluzination
erzählt?
OpenSubtitles v2018
Now,
did
that
feel
like
a
hallucination?
Hat
sich
das
wie
eine
Halluzination
angefühlt?
OpenSubtitles v2018
I
told
you
it
wasn't
a
hallucination.
Ich
habe
Ihnen
gesagt,
es
war
keine
Halluzination.
OpenSubtitles v2018