Translation of "Ham salad" in German

Buffet with coffee, tea, cereal, fruit juice, ham, cheese, fruit salad, cheese …
Buffet mit Kaffee, Tee, Müsli, Saft, Schinken, Käse, Obstsalat, Käse …
CCAligned v1

Guests are invited to enjoy a sweet and savoury breakfast including ham, fresh fruit salad, fruit juices and French pastries every morning at La Villa Paris.
Jeden Morgen genießen Sie im La Villa Paris ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Schinken, frischem Obstsalat, Fruchtsäften und französischem Gebäck.
ParaCrawl v7.1

While I prepare hash browns, cooked ham and green salad, Emil jacks up the rear wheel and turns it.
Während ich das Essen – Rösti, gekochter Schinken und grünen Salat – zubereite, bockt Emil das hintere linke Rad auf und dreht es.
ParaCrawl v7.1

Breakfast is composed of a generous hot and cold buffet, offering eggs, cereals, cheeses, ham, fruit salad, yogurt, fruit juices, croissants, breads, and unlimited hot drinks.nServed from 7 to 11 am either in room or in our breakfast room.
Unser schmackhaftes Frühstücksbuffet besteht aus verschiedenen warmen und kalten Speisen sowie Eiern, Müslis, Käse, Aufschnitt, Obstsalat, Jogurt, Fruchtsäften, Croissants, Brot und so vielen Heißgetränken, wie Sie mögen. Frühstück wird von 7:00 bis 11:00 Uhr in unserem Frühstückssalon oder, auf Wunsch, auf Ihrem Zimmer serviert.
CCAligned v1

We have taken care of your comfort in a room elegantly decorated and furnished (queen size bed). We ensure your well-being by preparing a varied and balanced breakfast. (homemade yoghurt, homemade jams, fresh fruit salad, ham, cheese etc.)
Wir Wohlbefinden ist in Ihrem elegant und komfortabel eingerichteten Zimmer bestens gesorgt. Wir legen Wert auf ein abwechslungsreiches und ausgewogenes Frühstück (hausgemachter Joghurt, hausgemachte Konfitüre, frischer Obstsalat, Schinken, Käse etc)
CCAligned v1

The cafeteria is open for dinner and serves salads, ham, salami and sandwiches.
Die Cafeteria ist zum Abendessen geöffnet und serviert Ihnen Salate, Schinken, Salami und Sandwiches.
ParaCrawl v7.1

The reception price includes hall decoration, dinner, cold starters, ham, sausages, salads, ice-cream, drinks, juices, coffee, tea.
Im Preis des Empfangs gibt es Saaldekoration, Mittag, kalte Vorspeisen, kalte Platte, Salate, Eis, Getränke, Säfte, Kaffee , Tee.
CCAligned v1

Spanish specialties, hot and cold tapas, cured ham, paella, salads with Roquefort cheese, some gourmet dishes with meat or seafood, and some home made desert.
Spanische Spezialitäten, warme und kalte Tapas, Schinken, Paella, Salate mit Roquefort-Käse, machte einige Gourmet-Gerichte mit Fleisch oder Fisch, und einige home Wüste.
ParaCrawl v7.1

The common Christmas dishes are seafood, ham, turkey, salads, fresh fruit, Pavlova cake and ice cream puddings.
Die üblichen Weihnachtsgerichte sind Meeresfrüchte, Schinken, Truthahn, Salate, frisches Obst, Pavlova-Kuchen und Eiscreme-Pudding.
ParaCrawl v7.1

When we have turkey, ham, and salads with sangria, however, the music is switched to more rocky rhythms.
Doch schon als Truthahn, Schinken und Salate zu Sangria aufgetischt werden, muss diese Platte rockigeren Rhythmen weichen.
ParaCrawl v7.1

Strict adherence to hygiene regulations in the production, processing, storing, transportation and sale of animal-based foods, such as the washing of hands after contact with animals and before eating, is vital as agricultural animals are the primary reservoir for the bacteria.Raw animal-based foods and other easily perishable foods (e.g. milk and dairy products, meat, cold meats and hams, deli salads) should always be stored at refrigerator temperature. Additionally, meat should not be prepared at the same time as foods that are for direct consumption (e.g. salads) to avoid cross contamination.
Da als Reservoir der Bakterien vornehmlich landwirtschaftliche Nutztiere gelten, ist die strikte Einhaltung von Hygienevorschriften bei Gewinnung, Verarbeitung, Lagerung, Transport und Verkauf von tierischen Lebensmitteln von großer Bedeutung, z. B. Händewaschen nach Tierkontakt und vor Nahrungsaufnahme. Rohe Lebensmittel tierischer Herkunft und andere leicht verderbliche Lebensmittel (z. B. Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, Wurstaufschnitt, Feinkostsalate...) sollten stets bei Kühlschranktemperatur gelagert werden. Außerdem sollte Fleisch zur Vermeidung von Kreuzkontaminationen nicht zeitgleich mit anderen, zum Direktverzehr bestimmten Lebensmittel (z. B. Salat) zubereitet werden.
ParaCrawl v7.1